 | Titus Lucretius Carus - 1808 - 358 sider
...omnia, pertusum congesta quasi in vas, » Commoda perfluxere, atque ingrata interiere ; »Сцrnоn, ut plenus vitae conviva, recedis? »Aequo animoque...securam, stulte , quietem? »Sin ea, quae fructus cunque es, periere profusa, » Vitaque in offenso est ; cur amplius addere quaeris, »Rursum quod pereat,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1808 - 350 sider
...»Namgratum fuerit tibi vita anteacta priorque, »Et non omnia, pertusum congesta quasi in vas, » Commoda perfluxere, atque ingrata interfere ; »Cur non, ut plenus vitae conviva, recedis? n Aequo animoque capis sécuram, stulte , quietem? »Sin ea, quae fructus cunque es, peñere profusa,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1813 - 306 sider
...vas Commoda perfluxere, atque ingrata interiere : Cur non, ut plenus vitae conviva, recedis, jfEquo animoque capis securam, stulte, quietem? Sin ea quae fructus cumque es periere profusa, Vitaque in offensu est ; cur amplius addere quaeris Rursum quod pereat male et ingratum occidat omne : Nec potius... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1821 - 348 sider
...zerlechztes Gefäfs dir Hingeflossen , und ohne Genufs dir die Tage zerronnen ; Lucret. I. 34 ,, Quur non, ut, plenus vitae, conviva, recedis, „Aequo...securam, stulte , quietem? ,, Sin ea , quae fructus quomque es, periere profusa; / „Vitaque in obfenso est; quur amplius addere quaeris, 955 „ Rursum... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1836 - 838 sider
...fles? Nam si grata fuit tibi vita anteacta priorque, Et non omnia , pertusum congesta quasi in vas, Commoda perfluxere , atque ingrata interfere; Cur non, ut plenus vitae conviva , recedis, jEquo animoque capis securam , stulte, quietem ? Sin ea , qnae fructus ennque es, periere profusa,... | |
 | Marie Matthias von Baumhauer - 1842 - 410 sider
...priorqiie , Et non omnia pertusum congcsta quasi in vas Commoda perfluiere atque iugrata interiere , Cur non , ut plenus vitae conviva , recedis , Aequo...securam , stulte, quietem? Sin ea , quae fructus cumque cs , periere pcrfusa , Vilaque in offcnsu 'st , cur amplius addere quaeris Rursum quod pereat male... | |
 | John Keble - 1844 - 484 sider
...Donat. Vit. Virg. vid. Fast. Hellen. 2. 193. h Жп. 6. 434. Et non omnia pertusum congesta quasi in vas Commoda perfluxere, atque ingrata interfere : Cur non, ut plenus vitae conviva, recedis, ¿Equo animoque capis securam, stulte, quietem ? Sin ea, quae fructus cunque es, periere profusa, Vitaque... | |
 | Horace, A. J. Macleane - 1856 - 604 sider
...so like the words of Lucretius (Hi. 951), that perhaps Horace remembered them when he wrote, — " Cur non ut plenus vitae conviva recedis, Aequo animoque capis securam, stulte, qnictcm * " 120. Oriepini scrinia lippi] We know nothing about Crispinns. The fertility of bis pen... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1860 - 270 sider
...ac flesi uam gratis anteacta fuit tibi vita priorque 935 et non omnia pertusum congesta quasi in vas commoda perfluxere atque ingrata interfere: cur non...recedis aequo animoque capis securam, stulte, quietem? ein ea quae fructus cumque es peñere profusa wo vitaque in offensust, cur amplius addere quaeris,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1861 - 190 sider
...fles? nam gratis anteacta fuit tibi vita priorque 93¿> et non omnia pertusum congesta quasi in vas commoda perfluxere atque ingrata interfere : cur non...securam, stulte, quietem? sin ea quae fructus cumque es peñere profusa 940 vitaque in offensust, cur amplius addere quaeris, rursum quod pereat maie et ingratum... | |
| |
... cur non ut plenus vitae conviva recedis aequo animoque capis securam, stulte, quietem... 
