 | 1864 - 578 sider
...flesh and blood did not reveal this to you, but my Father who is in heaven. 18And I say to you, That you are Peter, and on this rock I will build my church : and the gates of hades shall not prevail against it. I9And I will give to you the keys of the kingdom of heaven ; and whatever... | |
 | 1866 - 416 sider
...flesh and blood did not reveal this to you, but my Father who is in heaven. 18And I say to you, That you are Peter, and on this rock I will build my church : and the gates of hades shall not prevail against it. 19 And I will give to you the keys of the kingdom of heaven; and whatever... | |
 | James Roberts Gilmore - 1867 - 290 sider
...for flesh and blood have not revealed this to you ; but my Father in heaven ; and I say to you, that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades shall not prevail against it. And I will give to you the keys of the Cesarea Philippi, — was situated... | |
 | Frank Schell Ballentine - 1899 - 312 sider
...for flesh and blood has not revealed it to you, but my Father in Heaven ; and I also say to you, that you are Peter, and on this rock I will build my Church...and the gates of hades will not prevail against it. 16 : 19. I will give you the keys of the Kingdom of Heaven, and Whatever you shall bind on earth Will... | |
 | William Gay Ballantine - 1928 - 468 sider
...my Father in heaven. And I tell you that you are Peter [which means Rock], and upon this rock I will build my church and the gates of Hades will not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in... | |
 | George Eldon Ladd - 1959 - 146 sider
...purpose was not that of a national restoration of Israel. On the contrary, He would create a new people. "And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it , I will give you the keys of... | |
 | John Henry Paul Reumann - 1968 - 568 sider
...Simon Bar-Jona! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. 18 And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. 19I will give you the keys of... | |
 | Jaroslav Pelikan - 1971 - 364 sider
...find. It lay in the promise and the commission of Christ to Peter, and through him to his successors: "And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. I will give you the keys to the... | |
 | Ralph Daniel Heim - 1947 - 228 sider
...you, Simon BarJona! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. "And I tell you, you are Peter," and on this rock' I will • Greek Pttni. 'Greek par*. Mk. 8:27-30 27 And Jesus went on with his disciples, to the villages... | |
 | Jay G. Williams - 1988 - 144 sider
...you, Simon Bar-Jona! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. I will give you the keys of... | |
| |
Blessed are you, Simon son of Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father in heaven. And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it. 
