 | 1802 - 374 sider
...saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, behold the man ! 6 When the chief priests, therefore, and officers saw... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sider
...and saith unto them, Behold I bring him forth to you, that ye may know that 1 find no fault in him. Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man ! " When the chief priests therefore and officers saw him,... | |
 | 1804 - 476 sider
...saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! 6 When the chief priests, therefore, and officers saw him,... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 sider
...saith unto them : " Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him." Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, " Beh«Id the man 1" When the chief priests, therefore, and officers saw... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sider
...gain, and saith unto them, Behold I bring him forth to you, that ye may know I find no fault in him. 5. Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns and the purple robe, and Pilate saith unto them, Behold the man. Behold the man whom .you accuse of claimingkingly power,... | |
 | 1807 - 856 sider
...beg leave to ask, why the word Pilate luus been introduced in the following text, — John xix. 5. " Then came Jesus forth wearing the crown of thorns, and the purple robe, And (Pilate) saith unto them, " behold the man." The original, literally translated, Í3-anJ ¡aith... | |
 | 1807 - 570 sider
...saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man ! 6 When the chief priests therefore and officers saw him,... | |
 | 1808 - 80 sider
...unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye E 2 53 ttiay know that I find no fault in him. Then came Jesus forth wearing the crown of thorns, and the purple robe, and Pilate saith unto them, Behold the man. When the chief priests therefore and officers saw him,... | |
 | William Hales - 1808 - 392 sider
...for the following reasons : l.The 1. The foregoing part of the verse seems to be parenthetical : (" Then came Jesus' " forth, 'wearing the crown of thorns, and " the purple robe :") in consequence of Pilate's declaration in the foregoing verse. " Pilate, therefore, went forth... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sider
...and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man ! When the chief priests therefore and officers saw him,... | |
| |
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 
