A Poetical Translation of the Elegies of Tibullus;: And of the Poems of Sulpicia. With the Original Text, and Notes Critical and Explanatory. In Two Volumes, Bind 2A. Millar, in the Strand., 1759 - 253 sider |
Fra bogen
Resultater 1-5 af 25
Side 131
... Neæra , will not permit us to understand them of any loofe Amour ; that Title never could belong to a Jilt , who had granted Favours to one Lover , and , upon fome Caprice , had thrown herself into the Arms of another : but Di- vorces ...
... Neæra , will not permit us to understand them of any loofe Amour ; that Title never could belong to a Jilt , who had granted Favours to one Lover , and , upon fome Caprice , had thrown herself into the Arms of another : but Di- vorces ...
Side 132
... Neæra : now these furnish us with Paffages which can be un- derstood of nothing else but a Marriage - contract , and a fubfequent Separation : thus , in El . II . we find , Sed veniat caræ matris comitata dolore , Mæreat hæc genero ...
... Neæra : now these furnish us with Paffages which can be un- derstood of nothing else but a Marriage - contract , and a fubfequent Separation : thus , in El . II . we find , Sed veniat caræ matris comitata dolore , Mæreat hæc genero ...
Side 133
... Neæra domo . One must torture thefe Paffages extremely , to make them confiftent with any thing else but a previ- ous Marriage , or at least a very folemn Contract . Was Tibullus then married ? or did he intend at all to marry Neæra ? I ...
... Neæra domo . One must torture thefe Paffages extremely , to make them confiftent with any thing else but a previ- ous Marriage , or at least a very folemn Contract . Was Tibullus then married ? or did he intend at all to marry Neæra ? I ...
Side 134
... Neæra was as trite a Name for a Mistress in Rome , as Phyllis or Cloe with our modern Sonnetteers . And what confirms me in the Opinion , that the Diftrefs painted in these Ele- gies is also fictitious , fo far as Tibullus is concerned ...
... Neæra was as trite a Name for a Mistress in Rome , as Phyllis or Cloe with our modern Sonnetteers . And what confirms me in the Opinion , that the Diftrefs painted in these Ele- gies is also fictitious , fo far as Tibullus is concerned ...
Side 136
... Neæra , who , as fhe was ftill the fole Object of his Wishes , fo he yet hoped to be again poffeffed of her in Mar- riage . The Mufes anfwer ( for with Muretus the Translator reads Gaudeat , TIBULLUS . BOOK THE THIRD . ELEGY THE FIRST ...
... Neæra , who , as fhe was ftill the fole Object of his Wishes , fo he yet hoped to be again poffeffed of her in Mar- riage . The Mufes anfwer ( for with Muretus the Translator reads Gaudeat , TIBULLUS . BOOK THE THIRD . ELEGY THE FIRST ...
Almindelige termer og sætninger
addreffed Admetus Æneid affigns alfo alſo Amor ancient Apollo Atque Auguftus Bacchus Beauty becauſe beſtow Book Broekhufius Cæfar cafta Catullus Ceres Cerinthus Charms Chimæra Cicero compofed cura Defire Deities Elegy eſpecially expreffed facred Fair fame fays feems fhall fhew fibi fignifies firft firſt foft folemn fome fometimes foror ftill fuch fuppofed Gods Haec Hence himſelf Honour Horace Houſe illa Inftance ipfe itſelf laſt lefs Love Lover Macer Meffala mihi Miſtreſs moſt Muretus muſt Neaera Nemefis Number Numicius numina nunc o'er obferves Occafion Ovid Paffage Paffion Perfon pleaſe Poem POEMA Poet poetical praiſe prefent Propertius puella quam quid quidquid quod quum Reaſon repreſent rife Romans Rome Scaliger Senfe ſhall ſhe ſhould Statius ſtill Suetonius Sulpicia ſuppoſed thee thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi Tibullus Tibullus's Tranflator Tunc ufed uſed Venus verba Virgil Vulpius whofe Wine Wiſhes
Populære passager
Side 194 - In life's last scene what prodigies surprise, Fears of the brave, and follies of the wise ! From Marlb'rough's eyes the streams of dotage flow, And Swift expires a driv'ler and a show.
Side 192 - That life protracted is protracted woe. Time hovers o'er, impatient to destroy, And shuts up all the passages of joy: In vain their gifts the bounteous seasons pour, The fruit autumnal, and the vernal...
Side 85 - I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the Lord come.
Side 241 - While with soft sorrow he renews his lays, Nor heedful of their envy, nor their praise. But, soon as Emma's eyes adorn the plain, His notes he raises to a nobler strain, With dutiful respect and studious fear ; Lest any careless sound offend her ear.
Side 210 - When firft on this delightful land he fpreads His orient beams, on herb, tree, fruit, and...
Side 193 - But unextinguish'd av'rice still remains, And dreaded losses aggravate his pains; He turns, with anxious heart and crippled hands...
Side 233 - Quench'd in dark clouds of slumber lie The terror of his beak, and light'nings of his eye.
Side 85 - And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make • the stars thereof dark • I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light. All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.
Side 253 - Her heart denies it, though her lips obey. She burns, that altar as the flames devour ; She burns, and slights the safety in her power. So may the boy, whose chains you proudly wear...
Side 80 - When th' humble roof Anchises' son explor'd Of good Evander, -wealth-despising king, Amid the thickets ; so revolves the scene ; So time ordains, who rolls the things of pride From dust again to dust. Behold that heap Of...