Časopis pro moderní filologii, Bind 37–38Československá akademie věd, Ústav jazyků a literatur., 1955 |
Fra bogen
Resultater 1-3 af 83
Side 178
... díla sankcionovalo tisk definitivního vydání Cottova . Otázka kritické úpravy textu souvisí těsně s otázkou textového základu . Rozhodující jsou zde jedině jevy a síly , které působily při vzniku díla , praví Grumach . Ani sám básník ...
... díla sankcionovalo tisk definitivního vydání Cottova . Otázka kritické úpravy textu souvisí těsně s otázkou textového základu . Rozhodující jsou zde jedině jevy a síly , které působily při vzniku díla , praví Grumach . Ani sám básník ...
Side 179
... díla , t . j . první heslovité nárysy , schemata a náčrtky i všechny studie , z nichž se konečný text postupně vykrystalisoval . Právě tento způsob tvoření byl Goethovi vlastní . Všechny jeho přípravné práce jsou zlatými klíči k zámkům ...
... díla , t . j . první heslovité nárysy , schemata a náčrtky i všechny studie , z nichž se konečný text postupně vykrystalisoval . Právě tento způsob tvoření byl Goethovi vlastní . Všechny jeho přípravné práce jsou zlatými klíči k zámkům ...
Side 184
... díla . Dr Levý pak dále ještě rozlišuje text díla ( jeho jazykovou rea- lisaci ) od jeho ideově - estetických hodnot . Výcho- diskem překladatele má být právě toto dílo ve vyšším slova smyslu , nikoli pouhý filologický text díla ...
... díla . Dr Levý pak dále ještě rozlišuje text díla ( jeho jazykovou rea- lisaci ) od jeho ideově - estetických hodnot . Výcho- diskem překladatele má být právě toto dílo ve vyšším slova smyslu , nikoli pouhý filologický text díla ...
Indhold
GERMÁNSKOU ANGLICKOU ROMÁNSKOU | 64 |
univ prof dr Vladimír Buben Praha XIII Ruská 32 univ prof dr Ivan Poldauf | 192 |
PHILOLOGICA Cizojazyčná příloha | |
8 andre sektioner vises ikke
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
Albánii albánštiny American anglické angličtině autor avšak Balzac buržoasie buržoasní být ČMF dále děj děje děl díla dílo době English first form friend George Eliot great hlavně idiomatické fráze idiomatických frází infinitiv jazyka jednotlivých jehož jenž jež jiných kritického realismu kritický realismus kteří l'auteur liaison lidu life literární literatury literatuře make Mazzini meaning méně místo Moldávie mots může nářečí neboť někdy některé něm než nichž níž nýbrž OHIO STATE UNIVERSITY ovšem people podmět Possessive postavy Praha právě prof pronouns protože před především překladu přes přímo případě Rolland Romain Rolland románu sám semantic sentence Shakespeare skutečnosti slov slova slovesa slovníku spíše společnosti srov stejně Stendhal století svůj svých svým syntax take tato těchto této též time tohoto třeba umění větě věty více Vladimír Brett všech všechny vůbec vydání vývoje význam Whitman Whitman's words work zájmena Zdeněk zvláště života