 Talibus orabat, talisque miserrima fletus *- fertque refertque soror : sed nullis ille movetur fletibus, aut voces ullas tractabilis audit ; fata obstant, placidasque viri deus obstruit auris. 440 ac, velut annoso validam cum robore quercum Alpini Boreae...  Vergils Gedichte - Side 153af Publius Vergilius Maro, Virgil - 1891Fuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1750 - 352 sider
...voces ullas traftabilis audit. Fata obftant, placidafquevirideusobftruitaures.44o Ac veluti, annofo validam cum robore quercum Alpini boreae, nunc hinc, nunc flatibus illinc, Eruere inter fe certant ; it ftridor, et alte Confternunt terram concuíío ftipite frondes : Ipfa haeret fcopulis... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1765 - 576 sider
...voces ullas tractabilis audit. Fata obftant : placidafque viri Dev.s obftruit aurei, Ac veluti annolb validam cum robore quercum Alpini Boreae, nunc hinc, nunc flatibus illinc Eruere inter fe certant ; it ftridor ; et alte Confternunt ten-am concuflb ftipite frondes : Ipfa haeret fcopulis... | |
 | Virgil - 1785 - 474 sider
...rernittam. Talibus prabat , talisque miserrima fletus Fertque refertque soror : sed nullis ille movetuc Fletibus , aut voces ullas tractabilis audit. Fata obstant, placidasque viri deus obstruit auris. Ac veluti annoso validam quom robore quercum Alpini Borea.e nunc hinc nunc flatibus illinc Eruere inter... | |
 | Virgil - 1808 - 410 sider
...remittam. Talibus orabat, talesque miserrima fletus Fertque refertque soror ; sed nullis ille movetur Fletibus, aut voces ullas tractabilis audit. Fata obstant, placidasque viri deus obstruit aurcs, » Qu'ai-je fait? d'Ilion ai-je embrasé les tours? » Ai-je à ses ennemis envoyé des secours?... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 402 sider
...remittam Talibus orabat, talesque miserrima fletus Fertque refertque soror ; sed nullis ille movetuf Fletibus, aut voces ullas tractabilis audit. • Fata obstant, placidasque viri deus obstruit aures, » Qu'ai-je fait? d'Ilion ai-je embrasé les tours? » Ai-je à ses ennemis envoyé des secours... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...obstant, placidasque viri deus obstruit auris. Ac velut, annoso validam quum robore quercum Alpini Borese nunc hinc nunc flatibus illinc Eruere inter se certant : it stridor ; et alte Consternunt terram concuaso stipite frondes ; 4*5 Ipsa hœret scopulis ; et, quantum vértice... | |
 | Anne-Robert-Jacques Turgot (baron de l'Aulne) - 1810 - 478 sider
...placidasque viri Deus obstruit aures. Ac yeluti annoso validam quum robore quercum Alpini Boreœ , nunc hinc , nunc flatibus illinc Eruere inter se certant; it stridor, et alte Consternunt terram concusso stipite frondes : Ipsa hœret scopulis ; et quantum vertice ad auras... | |
 | Henry Home (lord Kames.) - 1817 - 532 sider
...ix. 28. Talibus orabat, talesque miserrima rictus Fertque refertque soror : sed nullis ille movetur Fletibus, aut voces ullas tractabilis audit. Fata obstant : placidasque viri Deus obstruit aures. Ac veluti annoso validam cum robore quercum Alpini Boreae, nunc hinc, none flatibus illinc Eruere... | |
 | Virgil - 1819 - 582 sider
...totam viTalibus orabat, talisque misérrima fletus Fertque refertque sóror : sed nullis ille movetur Fletibus, aut voces ullas tractabilis audit; Fata obstant, placidasque viri deus obstruit auris. 44o Ac velut, annoso validam quum robore quercum tim cum ßlossa , t/uod tnilii cum dederis cumulation.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 582 sider
...? fren.slafo épi- imafço rei ipea ^t ki гсгош лвШга 445 ^NEIDOS LIBER IV. Alpini Borere nunc hinc nunc flatibus illinc Eruere inter se certant : it stridor ; et alte Consternunt terrain conçusse stipite frondes; Ipsa hœret scopulis; et, quantum vértice ad auras... | |
| |
