... floribus. sed cur heu, Ligurine, cur manat rara meas lacrima per genas ? cur facunda parum decoro inter verba cadit lingua silentio ? nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubiles. Metrik der Griechen und Römer - Side 627af Wilhelm von Christ - 1879 - 716 siderFuld visning - Om denne bog
| Horace - 1793 - 412 sider
...per genas? Cur facunda parum decoro Inter verba cadit lingua silentio? Nocturuis te ego somuiis lam captum teneo, iam volucrem sequor Te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubiles. ODE II. AD IVLVM ANTON IV M . JTindarum quisquis studet aemulari, Iule, ceratis ope Daedalea... | |
| Tommaso Gargallo - 1820 - 524 sider
..., oimè ! Cur facunda parwn decoro Inter verba cadit lingua silentio ? Nocturnis te ego somniis lam captum teneo , iam volucrem sequor Te per gramina Martii , Campi , te per aquas , dure , volubiles. I LIB. ГУ. i. 19* L' agil lingua perché agghiaccia Nel fervor di caldo aringo , E a... | |
| Horace - 1829 - 458 sider
...e. cessât, torpet , déficit, vel, ut Flaut. Mil. Glor. IV. 6. 56. de linNoctnrnis ego somniis lam captum teneo, iam volucrem sequor Te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubiles. 40 CARMEN U. AD IVLVM ANTONIVM. Jtindarum quisquís studet aemulari, lui«, ceratis ope... | |
| Horace - 1829 - 462 sider
...h. e. cessât, torpet , deficit, vel, ut Flaut. Mil. Glor. IV. 6. 56. de linNocturnh ego somniis lam captum teneo, iam volucrem sequor Te per gramina Martii Campi , te per aquas , dure , vol ubiles. CARMEN IL AD IVLVM ANTONIVM. J indarum quisquía studet aemulari, Iule, ceratis ope Daedalea... | |
| Horace - 1838 - 816 sider
...per genas? Cur facunda parum decoro Inter verba cadît lingua silentio ? Nocturnîs ego somniis lam captum teneo, iam volucrem sequor Te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubiles. 35 40 AD ODE II. AMTOIVItllTI. Pindarum quisquís studet aemulari, Iule, ceratis ope Daedalea... | |
| 1892 - 504 sider
...floribus derepente sic queritur: Sed cur, heu, Ligurine, cur manat гага meas lacrima per genas? iam volucrem sequor te per gramina Martii Campi, te per aquas, dure, volubilis. Inest in his egregia ironía poetae fatentis simulque ridentis senilem stultitiam. Ceterum consociatur... | |
| Horace - 1854 - 280 sider
...cur manat rara meas lacrima per genas? 35 cur facunda parum decoro inter verba cadit lingua silentio? nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina martii 4o campi, te per aquas, dure, volubiles. 2 Pindarum quisquís studot aemulari, Iule, ceratis ope daedalea... | |
| Horace - 1859 - 392 sider
...genas? Cur facunda parum decoro 35 Inter verba cadit lingua silentio? Nocturnis te ego somniis lam captum teneo , iam volucrem sequor Te per gramina Martii Campi , te per aquas, dure, volubiles. 40 ОЮЕ II. AD IULUM ANTONIUM. Pindarum quisquis studet aemulari, Iule, ceratis ope Daedalea... | |
| 1866 - 688 sider
...tulerim". Quod autem v. 23 dicitur de insomniis, id mire.congruit cum sententia Horatii, Od. IV, 1,37: „nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem...sequor te per gramina Martii campi, te per aquas, dure, volubiles". • . •) V. 24 sospitator utriusque nostrum iudicio Bergkius exstitit. Codicie haec verba... | |
| 1866 - 670 sider
...tulerim". Quod autem v. 23 dicitur de insomniis, id mire congruit cum sententia Horatii, Od. IV, 1, 37: „nocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martíi campi, te per aquas, dure, volubiles". Y. 24 sospitator utriusque nostrum indicio Bergkius... | |
| |