Billeder på siden
PDF
ePub

instruct them in the proper prayers and ceremonies to be gone through, expecting to be well paid for the service.

The city of Mecca, in the centre of which the great mosque stands, is situated in a narrow sandy valley, about midway between Djidda and Tayf, and extends in length about 1500 paces, though its suburbs reach to upwards of 3500, and are included under the denomination of Mecca. It is well built, and the houses, unlike other eastern cities, have windows fronting the streets, which latter are unpaved, and choked with sand or mud according to the season. There are no public khans or inns, so that every stranger is obliged to provide himself with a private lodging. Although anxious to visit the Holy City and its temple as early as possible, Burckhardt was debarred from doing so for some time by two circumstances-first, the want of money, his letter of credit being refused payment by the party on whom it was drawn, which plunged him into the greatest distress, from which he was unexpectedly extricated by Yahya Effendi, the physician of Tousoun Pasha, son of Mohammed Ali, who advanced him 3000 piastres (£100) for a bill on Cairo; and secondly, by a summons from Mohammed Ali himself to repair to his headquarters at Tayf, which it was necessary to obey. This summons he had drawn upon himself by an application to Mohammed Ali for pecuniary assistance previous to his acquaintance with Yahya Effendi; but although the pasha received him with civility, and was not aware of the aid he had obtained, he dismissed him without any offer to relieve his necessities. Glad, however, to escape from an irksome detention at Tayf, where he felt himself constantly watched, he was content to extract a promise that he should not be molested in his travels through the Hedjaz, and proceeded with all alacrity towards Mecca, which he had already passed on his way to Tayf. On arriving at a place called Wady Mohram, he assumed the ihram, in obedience to the law, which prescribes it to all who are about to enter Mecca. The ihram consists of two pieces of white linen, woollen or cotton cloth, one of which is wrapped round the loins, and the other thrown over the neck and shoulders so as to leave part of the right arm uncovered. As every other garment must be laid aside before this is put on, great inconvenience is occasioned both in winter and summer, the more especially as the head must remain without any covering, and no additional clothing is permitted even at night. In the case of pilgrims who choose to wear the ihram until after the ceremonies of the pilgrimage at Mount Arafat are concluded, the custom is often attended with prejudicial consequences, and provokes immediate, or lays the seeds of future, maladies.

Arrayed in this peculiar garb, and mounted on an ass, Burckhardt entered Mecca at noon of the 9th of September, and advanced straightway to the mosque, it being incumbent on every one visiting Mecca, whether as a pilgrim or not, to repair to the

temple before attending to any other business whatever. Alighting at the gate, he selected a metowef, or guide, and penetrated into the building through the gate allotted for devotees. With the exception of numerous prayers, pious ejaculations and pros trations, recited and performed in the prescribed places and order, the principal ceremony is the towaf, or circuit of the Kaaba. After touching or kissing the "black stone,” which the novice salutes with two rikats, or four prostrations, accompanied with prayer, he encompasses the Kaaba seven times, repeating prayers the whole way, and touching or kissing the "black stone," and touching the other stone previously mentioned, as he makes each revolution. The first three circuits are always executed at a quick pace or trot, in imitation of Mohammed, whose enemies having reported that he was dangerously ill, confuted them by running thrice round the Kaaba at full speed. Afterwards he embraces the Kaaba with outstretched arms, beseeching God to forgive his sins, and drinks of the water of the Zemzem well, which concludes the ceremonies to be observed in the mosque. He is then conducted out of the mosque to a slight elevation, about fifty yards distant, called the Hill of Szafa. Here stand three small open arches, with three steps leading up to them, which the pilgrim has to mount and there repeat a prayer; then descending, he commences the say, or walk, which is along a level street, about 600 paces in length, to a spot called Meroua, where stands a stone platform, raised six or eight feet above the level of the street, with steps ascending to it, which he likewise mounts, and, as at Szafa, repeats a prayer. Part of the distance must be done at a quick pace, and the whole perambulated seven times, prayers being recited uninterruptedly during the progress in a loud tone of voice. After going through these fatiguing rites, the pilgrim gets his head shaved, and lays aside the ihram if he chooses; or, if still untired, proceeds forthwith to the Omra, a place an hour and a half from Mecca, where he visits a small chapel, repeats two rikats, and returns to the city chanting all the way certain pious ejaculations. He may postpone his visit to the Omra, however; but it is held proper to be paid on the next or second day. The Omra finishes everything that is necessary to be observed with regard to the city and temple.

After being thus initiated into the mysteries of the Mohammedan superstition-an inauguration which was indispensable to the character he had assumed, and indeed to the safety of his life-Burckhardt returned on the 15th of September to Djidda, where he remained until the middle of October, when he again took up his abode at Mecca, to await the era of the great hadj, or pilgrimage. Djidda and Mecca were already crowded with pilgrims, who had arrived in anticipation of the event, many of them three or four months previously, in prosecution of their trade; but the chief accession was expected from the regular hadj caravans

year reported on the road. Nor were the excited hopes of the Meccans disappointed. On the 21st of November the Syrian caravan appeared, and encamped on a plain outside the town, with the pasha of Damascus at its head. Early the next day the Egyptian caravan defiled into the valley, and in the course of the afternoon Mohammed Ali himself entered the city, attracted by the twofold object of joining the hadj and inspecting the cavalry which had come with the Egyptian caravan, a reinforcement he was awaiting to take offensive measures against the Wahabys. He was dressed in a handsome ihram of Cashmere shawls, with his head bare, but protected from the sun by an umbrella held above him by an attendant. The ihram had been assumed by the pilgrims of the caravans at Asfan, two stations from Mecca; and those who had been previously residing at Mecca arrayed themselves in it at their respective lodgings.

On the following morning, the 8th of the month Zul Hadj, answering to the 24th of November, the pilgrimage commenced. The Syrian caravan first passed through the town amidst a vast concourse of people, uttering joyful exclamations, and with the enlivening sounds of martial music. Most of the hadjis rode in palanquins on camels, but the pasha of Damascus, his women, and the principal people were borne in takhtrouans-a sort of closed litter-carried by two camels, one before and one behind. The camels' heads were ornamented with feathers, tassels, and bells, and the procession was led by the soldiers of the escort, with the Mahmal, or sacred camel, in their front. The Egyptians followed, almost all soldiers, with many richly-decorated equipages; and after defiling through the town amidst the acclamations of the people, pursued the way to Arafat. The private hadjis next mounted their camels to the number of 8000 or 10,000, whilst the greater part of the inhabitants of Mecca and Djidda prepared to accompany the hadj, as is usual with them, and a scene of great confusion ensued. The whole body of people-pilgrims, soldiers, servants, and camel-drivers-might be roughly estimated at 80,000. Burckhardt had engaged two camels to carry his luggage and provisions; but as it is considered meritorious to make the six hours' journey to Arafat on foot, he adopted that course, in company with several others, and by doing so incurred much danger, for many accidents occurred from the vast multitude of camels crowded in narrow thoroughfares. Nevertheless he reached the plain of Arafat in safety about three hours after sunset, and beheld the fires of the vast encampment stretching over an extent of ground three or four miles in length. Lofty and brilliant clusters of lamps marked the spots where the tents of Mohammed Ali, the pasha of Damascus, and the emir of the Egyptian caravan were pitched; a countless throng was wandering up and down among the tents; noise and uproar prevailed in every direction; the loud prayers

and vociferous chants of devotees were mingled with the songs and laughter of the merry Meccans and Djiddans, who regarded the affair in the light of a holiday; and over the whole plain were scattered numberless coffee-houses, crowded with customers the livelong night. Sleep was out of the question, though our traveller sought it, wrapped up in a large carpet he had carried with him; but he had scarcely composed himself to rest ere he was startled by the guns from the two caravans, announcing the advent of dawn, and summoning the faithful to prepare for the morning orison. Immediately all was in commotion, and the multitude began to press towards the great object of attraction, Mount Arafat.

This mount rises with a sloping acclivity upon a base of nearly a mile in circuit, and attains a height of 200 feet above the level of the plain. On the eastern side a tier of broad stone steps leads to the summit, at the fortieth of which is a place marked by a slab in the mountain, a little on the left hand, called Modaa Seydna Adam, or the Place of Prayer of our Lord Adam, where, it is stated, the father of mankind used to stand while praying; for here it was, according to Mohammedan tradition, that the angel Gabriel first instructed Adam how to adore his Creator. At the sixtieth step is a small paved platform to the right hand, on a level part of the hill, where the preacher stands who addresses the pilgrims on the afternoon of this day. On the summit the spot is indicated where Mohammed used to take his station during the hadj; a small chapel formerly stood over it, which was destroyed by the Wahabys. The majority of the pilgrims repeat two rikats here in salutation of the mountain, but many never ascend it at all; and it may be observed, with respect to the pilgrimage generally, that, as every one is too busily occupied with his own concerns to keep an eye on his neighbour, the whole of the prescribed ceremonies are performed only by the truly zealous and pious. As, for instance, upon descending from the mountain, the time for mid-day prayer had arrived, after the observance of which the pilgrims are to wash and purify the body by a total ablution, for which purpose the numerous tents were erected on the plain; but the weather being cold and cheerless, nine-tenths of them, shivering as they were already under the thin covering of the ihram, were induced to omit that rite, and content themselves with the ordinary ablution. After this the time was spent according to individual fancy until three o'clock drew nigh, when that ceremony of the hadj was to take place for which the mighty congregation had chiefly assembled. The pressure once more set in towards the mountain, which was speedily covered from top to bottom; the camels were ranged in deep rows along its base, bearing the hadjis on their backs, whilst the two pashas, with their whole cavalry drawn up in two squadrons behind them, took post in the rear, all hushed in deep and respectful silence. Then at the

precise time appointed, the preacher took his station upon the platform on the mountain, and began to address the multitude. The sermon he thence delivers constitutes the holy ceremony of the hadj, called Khotbet el Wakfe; and no pilgrim, although he may have visited all the holy places of Mecca, is entitled to the appellation of hadji unless he has been present on this occasion. The multitude is necessarily too great for all to hear the preacher, but it is sufficient for the purpose if he be within sight.

In the present instance, as usually occurs, this preacher was the kadhy of Mecca, who was mounted upon a handsomely caparisoned camel, which had been led up the steps, in traditional imitation of Mohammed, who is said to have been always so seated when he exhorted his followers. The camel becoming unruly, however, the kadhy was obliged to dismount. He read his sermon from a book in Arabic, which he held in his hands. At intervals of every four or five minutes he paused, and stretched forth his arms to implore blessings from above; while the assembled myriads around and before him waved the skirts of their ihrams over their heads, and rent the air with shouts of "Lebeyk, Allah huma Lebeyk!"—" Here we are, at thy commands, oh God!" This stentorian cry rung in the ears with thrilling effect, and awed for a moment even the most volatile; for whilst numbers betokened the deepest emotion, crying aloud and weeping, beating their breasts, and denouncing themselves to be great sinners before the Lord, others looked on with indifference, and laughed and joked as if engaged in an ordinary pastime. At length the sun began to descend behind the western mountains, upon which the Kadhy closed his book, and the crowd, having given one more tremendous "Lebeyk," rushed down the mountain to quit the place. Great merit is attached to speed on this occasion, and every one hurries away at his quickest pace. In former times bloody affrays have occurred between the different caravans in endeavouring to get in advance of each other with their respective mahmals, or sacred camels, and two hundred lives have been sometimes sacrificed amid such encounters. There was no such contention in the present instance, as the power of Mohammed Ali extinguished all idea of competition.

From Arafat the pilgrimage returns through the pillars of Alameyn, on the skirts of the plain, and, passing through the defile of El Mazoumeyn, halts for the night at Mezdelfe. Nothing could exceed the confusion of this nocturnal march, although it is not one of more than two hours, owing, in a great measure, to the precipitation with which it was commenced. It was conducted by torchlight, amid the firing of cannon and musketry, whilst the two bands of the pashas vied with each other in producing the greatest noise. No order was observed in the encampment at Mezdelfe, and indeed no tents were pitched except those of the pashas and their suites, but every one lay

« ForrigeFortsæt »