 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840
...Natur nach, die ihr untergeordnete, und trägt sie in ihr Wesen über. Die Pflanze den unorganisirten Stoff, durch bloßes Werden und Wachsen; das Thier...geschliffene spiegelnde Oberfläche seines Wesens, in den Umfang seines Daseyns auf, und stellt es, wenn sein Organ sich bildend in sich selbst vollendet,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1862 - 4 sider
...Natur nach, die ihr untergeordnete, und trägt sie in ihr Wesen über. Die Pflanze den unorganisirten Stoff, durch bloßes Werden und Wachsen: das Thier...Genuß: der Mensch verwandelt nicht nur Thier und Pslanze durch Werden, Wachsen und Genuß in sein inneres Wesen, sondern saßt zugleich alles, was seiner... | |
 | 1890
...nach, die ihr untergeordnete, und trägt sie in ihr Wesen iu über. Die Pflanze den unorganisierten Stoff, durch bloßes Werden und Wachsen — das Thier...und Pflanze, durch Werden Wachsen und Genuß in sein innres Wesen ; sondern faßt zugleich alles, 15 was seiner Organisation sich unterordnet, durch die... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893
...Pflanze den unorgcmisirten Stoff durch bloßes Weiden und Wachsen; das Thier die Pflanzen durch Weiden, Wachsen und Genuß; der Mensch verwandelt nicht nur...geschliffene spiegelnde Oberfläche seines Wesens in den Umfang feines Daseins auf und stellt es, wenn sein Organ sich bildend in sich selbst vollendet,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1895
...verwandelt nicht nur Tier und Pflanzen durch Werden, Wachsen und Genuß in sein innres Wesen, sondern saßt zugleich alles, was seiner Organisation sich unterordnet, durch die unter allen am hellsten geschlissene spiegelnde Oberfläche seines Wesens in den Umsang seines Daseins aus und stellt es, wenn... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1902
...verwandelt nicht nur Tier und Pflanze durch Werden, Wachsen und Genuß in sein innres Wesen, sondern saht zugleich alles, was seiner Organisation sich unterordnet,...geschliffene spiegelnde Oberfläche seines >» Wesens in den Umfang feines Daseins auf und stellt es, wenn fein Organ sich bildend in sich selbst vollendet,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1994 - 748 sider
...ihr Wesen über. Die M Pflanze den unorganisierten Stoff durch bloßes Werden und Wachsen; das Tier die Pflanzen durch Werden, Wachsen und Genuß; der Mensch verwandelt nicht nur Tier und Pflanze durch Werden, Wachsen und Genuß in sein innres Wesen, sondern faßt zugleich alles,... | |
 | Brigitte Kohn - 2001 - 461 sider
...in ihr Wesen über. Die Pflanze den unorganisierten Stoff durch bloßes Werden und Wachsen; das Tier die Pflanzen durch Werden, Wachsen und Genuß; der Mensch verwandelt nicht nur Tier und Pflanze durch Werden, Wachsen und Genuß in sein innres Wesen, sondern faßt zugleich alles,... | |
 | Ulrike Morgner - 2002 - 219 sider
...transformiert wieder hervor: |D]er Mensch verwandelt nicht nur Tier und Pflanze [...] in sein inners Wesen; sondern faßt zugleich alles, was seiner Organisation...sich unterordnet, durch die unter allen am hellsten geschliffne, spiegelnde Oberfläche seines Wesens, in den Umfang seines Daseins auf, und stellt es,... | |
 | Gerold Schipper-Hönicke - 2003 - 208 sider
...in ihr Wesen über. Die Pflanze den unorganisierten Stoff durch bloßes Werden und Wachsen das Tier die Pflanzen durch Werden, Wachsen und Genuß der Mensch verwandelt nicht nur Tier und Pflanze durch Werden, Wachsen und Genuß in sein innres Wesen, sondern faßt zugleich alles,... | |
| |
Daher ergreift jede höhere Organisation ihrer Natur nach die ihr untergeordnete und trägt sie in ihr Wesen über. Die Pflanze den unorganisierten Stoff durch bloßes Werden und Wachsen - das... 