Billeder på siden
PDF
ePub
[blocks in formation]
[blocks in formation]
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

MATTHEW XIII. 6.

they withered away: ↑ And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

8 But other fell into good ground,

and brought forth fruit,

some an hundred fold, some sixty fold, some thirty fold.

• Who hath ears to hear, let him hear.

10 And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

11 He answered and said unto them, Because

it is given unto you

to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is

not given.

12 For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosever hath not, from him shall be taken away even that he hath. 13 Therefore speak I to them in parables: because they seeing, see not; and

hearing, they hear not ; neither do they understand. 14-18 peculiar to Matt.

[blocks in formation]

He that hath ears to hear, He that hath ears to hear let him hear. let him hear.

[blocks in formation]

MATTHEW ΧΙΙΙ. 18.

18 'Υμεῖς οὖν ἀκούσατε τὴν παραβολὴν τοῦ σπείραντος.

19 Παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ·

οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς.

20 'Ο δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν· 21 Οὐκ ἔχει δὲ ῥίζαν ἐν ἑαυτῷ ἀλλὰ πρόσκαιρός ἐστιν, γενομένης δὲ θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζεται.

22 'Ο δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων, καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη του πλούτου

συμπνίγει τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

MARK IV. 13.

13 Καὶ λέγει αὐτοῖς

Οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην, καὶ πῶς πάσας

τὰς παραβολὰς γνώσεσθε ;

14 ̔Ο σπείρων

τὸν λόγον σπείρει.

15 Οὗτοι δέ εἰσιν οἱ παρὰ

τὴν ὁδὸν ὅπου σπείρεται ὁ λόγος, καὶ ὅταν ἀκούσωσιν,

εὐθὺς ἔρχεται ὁ σατανᾶς καὶ αἴρει τὸν λόγον τὸν ἐσπαρμένον εἰς αὐτούς.

See v. 12.

16 Καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ επὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν, 17 Καὶ οὐκ ἔχουσιν ῥίζαν ἐν ἑαυτοῖς

ἀλλὰ πρόσκαιροί εἰσιν, εἶτα γενομένης θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζονται. 18 Καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὗτοί εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες, 19 Καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου

καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσποξευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« ForrigeFortsæt »