 | Mabinogion - 1849 - 414 sider
...baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish...the son of the Wave. Beneath him no wave ever broke. And the blow whereby he came to his death, was struck by his uncle Govannion. The third fatal blow... | |
 | 1849 - 420 sider
...baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish...the son of the Wave. Beneath him no wave ever broke. And the blow wherebv he came to his death, was struck by his uncle Govannion. The third fatal blow... | |
 | 1877 - 538 sider
...baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish...the son of the Wave. Beneath him no wave ever broke. And the blow whereby he came to his death, was struck by his uncle Govannion. The third fatal blow... | |
 | Mabinogion - 1877 - 538 sider
...baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish...the son of the Wave. Beneath him no wave ever broke. And the blow whereby he came to his death, was struck by his uncle Govannion. The third fatal blow... | |
 | Sidney Lanier - 1881 - 440 sider
...baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish...the son of the Wave. Beneath him no wave ever broke. And the blow whereby he came to his death was struck by his uncle Govannion. The third fatal blow was... | |
 | Mabinogion - 1881 - 454 sider
...baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish...the son of the Wave. Beneath him no wave ever broke. And the blow whereby he came to his death was struck by his uncle Govannion. The third fatal blow was... | |
 | Sidney Lanier - 1909 - 458 sider
...baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish...the son of the Wave. Beneath him no wave ever broke. And the blow whereby he came to his death was struck by his uncle Govannion. The third fatal blow was... | |
 | 1917 - 852 sider
...enchanters are gone; but the tide still rushes in at the mouth of the Conway, echoing the death-groan of Dylan, the son of the Wave: "Beneath him no wave ever broke." The rock of Harlech, whence Bendigeid Vran looked forth and saw the ships of the king of Ireland, still... | |
 | Drew Kampion - 2004 - 216 sider
...native element. "And immediately when he was in the sea," says the Mabinogi of Math, son ofMdthonwy, "he took its nature, and swam as well as the best...last by his uncle, Govannan, and, according to the hard Taliesin, the waves of Britain, Ireland, Scotland, and the hle of Man wept for him.* Beautiful... | |
 | Drew Kampion - 2009 - 220 sider
...native element. "And immediately when he was in the sea," says the Mabinogi of Math, son ofMdthonwy, "he took its nature, and swam as well as the best...Britain, Ireland, Scotland, and the Isle of Man wept for him.9 Beautiful legends grew up around his death. The clamor of the waves dashing upon the beach is... | |
| |
So they had the boy baptized, and as they baptized him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish that was therein. And for that reason was he called Dylan, the son of the Wave.... 