Billeder på siden
PDF
ePub

q

rant. Sunt qui cinere earum uti malint, sicut fimim columbini cinere, cum polenta et vino albo. Articulis luxatis præsentaneum est sevum pecudis cum cinere a capillo 10 mulierum. Pernionibus quoque imponitur sevum pecudum cum alumine: canini capitis cinis, aut fimi murini.P Quod si pura sint, ulcera cera " addita ad cicatricem perducunt vel glirium crematorum favilla ex oleo: item muris sylvatici cum melle: vermium quoque terrenorum cum oleo vetere: et cochleæ, quæ nudæ inveniuntur. Ul" omnia pedum sanat cinis earum, quæ vivæ combustæ sint: fimi gallinarum cinis exulcerationes, columbini b Vel glires cremati et in cinerem redacti cum oleo.

cera

renus cap. 54. At Plinius Valerianus incisos legisse videtur. 'Incisos articulos aranei tela commodissime curat.' Viget adhuc passim ille usus.' Brotier. -9 Ita cod. Reg. 2. et Editio princeps." Brotier. præsentaneum est et sevum Gronov. Harduin. 1. 2. 3. et al. ante Harduin.-10 Chiffl. et capillo.-11 Ita codd. Harduini et Chiffl. cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. Quod si putrida sint hulcera, cera Gronov. et al. vett. Mox grillium Chiffl. gryllorum

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

a

fimi ex oleo." Attritus etiam calceamentorum, veteris soleæ crematæ cinis, agninus pulmo" et arietis sanat. Dentis caballini* contusi farina privatim subluviem. Lacertæ viridis sanguis subtritus, et hominum et jumentorum pedes sublitus sanat. Clavos pedum urina muli mulæve cum luto suo illita: fimum ovium. Jecur lacertæ viridis, vel sanguis flocco impositus." Vermes terrenic ex oleo: stellionis caput cum viticis pari modo tritum ex oleo: fimum columbinum decoctum ex aceto. Verrucas vero omnium generum urina canis recens cum suo luto illita: fimi canini cinis cum cera: fimum ovium: sanguis recens murinus illitus, vel ipse mus divulsus: herinacei fel: caput lacertæ, vel sanguis, vel cinis totius: membrana senectutis anguium: fimum gallinaceum cum oleo

f

i

Gronov. et al. vett.-12 Ita codd. Harduini et Chiffl. cum edd. Harduin, 1. 2. 3. et recentt. fimique gallinacei ... columbini fimi cinis ex oleo Gronov. et al. vett. columbini ex oleo cod. Dalec.-13 Cod. Dalec. imponitur. Mox, cum urticis in eodem cod.

[blocks in formation]

* Dentis caballini] Sic Plinius Va- Empir. loc. cit. et Plinius Valer. 11.

ler. 11. 51.

6

* Subluviem] Quid hoc morbi genus sit, Marcellus Empir. explicat cap. 34. pag. 232. Dentes caballini tunsi ulcera pernionum, si sint tumidi, utiliter curant.'

z Lacertæ viridis] Plinius Valer. loc. cit.

3 Clavos pedum] Marcellus Empir. c. 34. p. 233. et Plinius Valer. 11. 52. b Jecur.... flocco] Marcellus Empir. loc. cit. in lanula :' et pag. 237. • cum flocco impositus.'

52.

Verrucas vero] Iisdem verbis Sextus Platon. cap. 9. de cane, tit. 6. Ad callos et verrucas tollendas.' Marcellus Empir. cap. 19. p. 132. et Plinius Valer. 111. 42. Q. Serenus cap. 65. de verrucis tollendis: Id poterit vitium sanguis curare lacertæ, Aut urina canis cum terra induc. ta madente.'

Fimi canini] Marcellus Empir. et Plinius Valer. loc. cit. qui et de fimo ovium et murino sanguine Pli

c Vermes terreni] Marcellus Em- nio pariter astipulantur. pir. cap. 34. p. 237.

d Cum viticis pari modo] Sic etiam Mss. Forte urticis rectius: Urticarum enim in clavis pedum sanandis

h Caput lacerta] Galenus de Fac. Simp. Med. lib. xt. p. 303.

1 Fimum gallinaceum] Plinius Valer.

III. 42.

[ocr errors]

et nitro. Cantharidesi cum uva taminia intritæ exedunt: sed ita erosas aliis, quæ ad persananda ulcera monstravimus, curari oportet.

2

XXIV. (x.) Nunc revertemur ad ea, quæ totis corporibus metuenda sunt. Fel canis nigri masculi amuletum esse magi dicunt domus totius, suffitæ eo purificatæve, contra omnia mala medicamenta. Item sanguine canis respersis parietibus, genitalique ejus sub limine januæ defosso. Minus mirentur hoc, qui sciunt foedissimum animalium in quantum magnificent ricinum, quoniam uni* nullus sit exitus saginæ, nec finis alia quam morte, diutius in fame viventi. Septenis ita diebus durasse tradunt: at in satietate paucioribus dehiscere. Hunc ex aure sinistra canis omnes dolores sedare adalligatum. Eundem in augurio vitalium habent. Nam si æger ei respondeat qui intulerit, a pedibus stanti interrogantique de morbo, spem vitæ certam esse: moriturum nihil respondere. Adjiciunt, ut evellatur ex aure læva canis, cui non sit alius quam niger color. Nigidius fugere 4 tota die canes conspectum ejus, qui e sue id animal evellerit, scriptum reliquit. Rursus magi tradunt, lymphatos sanguinis talpa aspersu resipiscere: eos vero, qui a nocturnis Diis Faunisque agitentur, draconis lingua, et oculis et felle intestinisque in vino et oleo decoctis, ac sub dio noctu refrigeratis, perunctos matutinis vespertinisque liberari.

XXV. Perfrictionibus remedio esse tradit Nicander

CAP. XXIV.

1 Cod. Dalec. aliqua; Vet. ejusdem, alius.-2 Vet. Dalec. durare.-3 Cod. Dalec. deficere.-4 Chiffl. furere.-5 Idem codex, nocte frigeratis.

NOTE

j Cantharides] Marcellus Empir. c. 19. p. 129.

* Quoniam uni] Hæc explanata uberius XI. 40.

Nec finis alia] Sive, finis alins. Sic Maro Æneid. 11. Hæc finis Pri ami fatorum.”

m Nicander] In Theriacis, pag. 26.

de amphisbæna: Ἡ δ ̓ ὀνίνησι Ρινῷ δυσπαθέοντας, ὅτ' ἐν παλάμῃσιν ἀεργοὶ Μάλκαι ἐπιπροθέωσιν ὑπὸ κρυμοῖα δαμέν TWV, K. T. λ. Sic pluribus illa Pelle sua prodest, Borea cum flamine segnes Obriguere manus, et victæ frigore torpent, &c.

amphisbænam mortuam adalligatam, vel pellem tantum ejus. Quinimmo arbori, quæ cædatur, adalligata non algere cædentes, faciliusque succidere. Itaque sola serpentium frigori se committit, prima omnium procedens, et ante cuculi cantum. Aliud est cuculo miraculum, quo quis loco primo audiat alitem illam, si dexter pes circumscribatur, ac vestigium id effodiatur, non gigni pulices, ubicumque spargatur.

a

XXVI. Paralysin caventibus pinguia glirium decoctorum et soricum utilissima tradunt esse: millepedas, ut in anginis diximus, potas phthisin sentientibus: lacertam viridem decoctam in vini sextariis tribus ad cyathum unum, singulis cochlearibus sumtis per dies, donec convalescant. Cochlearum cinerem potum in vino.

с

d

e

XXVII. Comitialibus morbis oesypum cum myrrhæ momento, et vini cyathis duobus dilutum, magnitudine nucis avellanæ, a balineo potum. Testiculos arietinos inveteratos, tritosque dimidio denarii pondere in aqua vel lactis asinini hemina. Interdicitur vini potus quinis diebus ante et postea. Magnifice' laudatur et sanguis pecudum potus: item fel cum melle, præcipue agninum. Catulus lactens s sumtus, absciso capite pedibusque ex vino et myrrha. Lichen mulæ potus in oxymelite cyathis tribus. Stellionis transmarini cinis potus in aceto. Tunicula stellionis, quam eodem modo, ut anguis,' exuit, pota. Quidam et ipsum arundine exenteratum inveteratumque bibendum dedere. Alii in cibo in ligneis verubus inassatum. Operæ pretium est scire quomodo præripiatur, cum exuitur membrana hy

CAP. XXVII.

1 Chiffl. tanto ut anguis.-2 Chiffl. æstibus.-3 Ita Harduin. NOTE

Paralysin] Plinius Valer. 111. 13.

[merged small][merged small][ocr errors]

e Testiculos] Plinius Valer. 11. 58. ad verbum et Sextus Platon. cap. 6. de ariete tit. 7. Ad caducos.' f Magnifice] Plinius Valer. loc. cit. Catulus lactens] Plinius Valer.loc.

cit.

[ocr errors]

i

berna, alias devoranti eam, quoniam nullum animal fraudulentius invidere homini tradunt. Inde stellionum nomen aiunt in maledictum translatum. Observant cubile ejus æstatibus. Est autem in loricis 3 ostiorum fenestrarumque, aut cameris sepulcrisve: ibi vere incipiente fissis arundinibus textas opponunt casas, quarum angustiis etiam gaudet, eo facilius exuens circumdatum torporem." Sed eo derelicto non potest remeare. Nihil ei remedio in comitialibus morbis præfertur. Prodest et cerebrum mustelæ inveteratum potumque, et jecur ejus: testiculi, vulvaque, aut ventriculus inveteratus cum coriandro, ut diximus: ' item cinis: sylvestris vero tota in cibo sumta." Eadem omnia prædicantur ex viverra. Lacerta viridis cum condimentis, quæ fastidium abstergeant, ablatis pedibus et capite. Cochlearum cinis,P addito semine lini et urticæ cum melle, unctu 5 sanat. Magis placet draconis cauda

a Senectam.

m

Eadem omnia remedia parantur ex sylvestri mustela, sive viverra, quæ jam e domestica commonstrata sunt.

e Qui Magiam profitentur.

1. 2. 3. et recentt. laxis Vet. Dalec. locis Gronov. et vulgg.-4 Chiffl. ac capite.-5 Ita codd. Harduini, cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. linctu

NOTE

Quoniam nullum] Vide quæ dixi- piunt, rejiciuntque extra perpendimus in eam rem, vIII. 49. culum stillas. De his Vitruvius 11. 8. Et jecur ejus] Diosc. Europ. I. 18. Plinius Valer. III. 10.

i Inde stellionum] Maledicti et convicii loco id nomen objicitur homini improbo et fraudulento. Glossæ veteres: Stellio, kakoûρyos, kakóтроTоs. Proprie autem stellionatus dicitur Jureconsultis, cum dolo quid factum, cum merces suppositæ, cum impostura facta, &c. Vide tit. 20. lib. XLVII. Dig. 'Stellionatus:' simul et Vossium in Etymol. Est stellionatus KAKOтEXVía Platon. de Legib. lib. ix.

Est autem in loricis] Ita Reg. 2. et Chiffl. Editi, male, in locis. Lorica testaceæ murorum, ostiorum, ac fenestrarum, projecturæ sunt, quas Galli vocant Corniches, quæ transitum se

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
« ForrigeFortsæt »