Billeder på siden
PDF
ePub

10

rietibus latissime pandit. Contra omnium morsus remedio est gallinaceum" cerebrum cum piperis exiguo potum in posca. Item formicæ quinque potæ: pecudum fimi cinis illitus ex aceto: et ipsi aranei, quicumque in oleo putrefacti.

[ocr errors]

Muris aranei morsus sanatur coagulo agnino" in vino. poto: ungulæ arietinæ cinere cum melle, mustele catulo, ut in serpentibus dictum est. Si jumenta momorderit, mus recens cum sale imponitur, aut fel vespertilionis ex aceto. Et ipse mus araneus contra se remedium est,'' divulsus et impositus. Nam si prægnans momordit, protinus dissilit. Optimum, si imponatur qui momorderit. Sed et alios ad hunc usum servant in oleo, aut luto circumlitos. Est contra morsum ejus remedio terra ex orbita. Ferunt 14 enim non transiri ab eo orbitam, torpore quodam naturæ.

[ocr errors]

k

m

XXVIII. Scorpionibus contrarius maxime invicem TM stel• Disrumpitur.

tur l. a. et transversim, &c. Chiffl. transversum.-10 Chiffl. parietibus tendit.— 11 Ita codd. Harduini, cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. remedio est gallinaceorum Chiffl. remedium est gallinaceum Gronov. et al. vett.-12 Cod. Dalec. agna.-13 Gronov. et al. vett. ante Harduin. remedio est.-14 Ita codd. Harduini et Dalec. cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. Fertur Gronov. et al. vett. Mox, transire Chiffl.

NOTE

dicitur, de quo eadem ille quæ Plinius refert, p. 52. in Theriac. "Akμnτον δ' ἐπὶ τύμμα φέρει μεταμώνιον ἀνδρί. Sed facilis nullo vanescit plaga dolore.

Contra omnium] Sextus Platon. 11. 8. de gallo, tit. 1. et Plinius Valer. III. 56.

h Muris aranei] Ad verbum hæc pariter Plinius Valer. 111. 55.

16.

qui Latinis mus araneus, nòstris Musaraigne. Dentium huic ordo quadruplex.

Est contra morsum] Q. Serenus cap. 48. p. 156. Sin autem muris nocnit violentia cæci, Quæ sola signavit volvendis orbita plaustris, Illine, mira datur vili de pulvere cura.' Sic etiam Plinius Valer. 1. 55. E Græ

↑ Ut in serpentibus dictum est] Cap. cis, Elianus Hist. Anim. 11. 37. Phile de Propr. Anim. cap. de mure araneo, pag. 112.

Et ipse mus] Totidem verbis Dioscor. II. 73. et in Theriac. c. 26. Galenus quoque de Facult. Simp. Med. XI. 1. p. 314. Plinius item Valer. loc. cit. Muyaλn Græcis dicitur,

Ferunt enim] Vide quæ dicta sunt

VIII. 83.

Scorpionibus... invicem] Utstellioni vicissim scorpio contrarius est :

lio traditur, ut visu quoque pavorem" iis afferat, et torporem frigidi sudoris. Itaque in oleo putrefaciunt eum, et ita ea vulnera perungunt. Quidam oleo illo spumam argenteam decoquunt ad emplastri genus, atque ita illinunt. Hunc Græci coloten vocant, et ascalaboten, et galeoten. In Italia P non nascitur. Est enim hic plenus lentigine," stridoris acerbi, et vescitur; quæ omnia a nostris stellionibus aliena sunt.

с

a

2

b

XXIX. Prodest et gallinarum fimi cinis illitus,' draconis jecur, lacerta divulsa, mus divulsus, scorpio ipse suæ plagæ impositus, aut assus in cibo sumtus, aut potus in meri cyathis duobus. Proprium est scorpionum, quod manus palmam non feriunt, nec nisi pilos attigere. Lapillus qualiscumque, ab ea parte qua in terra erat, impositus' plagæ, levat dolorem. Item testa terra operta ex

CAP. XXVIII. 1 Vet. Dalec. autem.-2 Vet. Dalec. pascitur; alii vett. herba

vescitur.

CAP. XXIX. 1 Chiffl. illinitur.-2 Vet. Dalec. nec si pilos.-3 Ita codd. Harduini et Chiffl. cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. appositus Gronov.

[blocks in formation]

aliqua parte, sicut erat," 4 imposita, liberare dicitur. Non debent respicere qui imponunt, et cavere ne Sol aspiciat. Vermes terreni triti impositi prosunt. Multa et alia ex his remedia sunt, propter quæ in melle servantur.

Noctua apibus contraria, et vespis,' crabronibusque, et sanguisugis: pici quoque Martii rostrum secum habentes non feriuntur ab iis. Adversantur et locustarum minimæ sine pennis, quos attelebos vocant.

g

e

Est et formicarum genus venenatum : non fere in Italia. Solipugas Cicero appellat, salpugas Bætica. Iis cor vespertilionis contrarium, omnibusque formicis.

Salamandris cantharidas diximus" resistere.s

XXX. Sed in iis magna quæstio, quoniam ipsæ venena sunt potæ vesicæ cum cruciatu præcipuo. Cossinum* equitem Romanum, amicitia Neronis principis notum, cum

a Qua parte terra erat operta.

bApium ictibus, et vesparum, &c.

.......

et al. vett. Mox, lenit dolorem Vet. Dalec.-4 Vet. Dalec. ex qua parte erat. -5 'Ita codd. Regg. et Editio princeps.' Brotier. attelabos al. ante Brotier. -6 Cod. Dalec. non novere.-7 Soliputas C. ap. salpucas Chiffl.-8 Ita codd. Hardnini et Chiffl. cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. cantharides ut diximus: sed in iis, &c. Gronov. et vulgg.

[blocks in formation]

m

n

is lichene correptus esset, vocatus ex Ægypto medicus ob hanc valetudinem ejus a Cæsare, cum cantharidum potum præparare' voluisset, interemit. Verum illitas' prodesse non dubium est, cum succo taminiæ uvæ, et sevo ovis vel capræ. Ipsarum cantharidum venenum in qua parte sit, non constat inter auctores. Alii in pedibus TM et capite existimant esse, alii negant. Convenit tantum 2" pennas earum auxiliari, in quacumque parte sit venenum. Ipsæ nascuntur ex vermiculo, in spongia° maxime cynorrhodi quæ fit in caule, sed fœcundissime in fraxino: ceteræ in alba rosa, minus efficaces. Potentissimæ P inter omnes variæ, luteis lineis, quas in pennis transversas habent, multum pingues: inertiores 4 minutæ, latæ, pilosæ : inutilissimæ vero, unius coloris macræque. Conduntur in calice fictili non picato, et linteo colligato, congestæ rosa matura, et suspenduntur super acetum cum sale fervens, donec per linteolum vaporentur,c6r postea reponuntur. Vis earum adurere corpus, crustas obducere. Eadem pityocampis, in picea nascen

dt

• Vapore aceti ferventis necentur. a Vis eadem inest et pityocampis.

CAP. XXX. 1 Vet. Dalec. propinare.-2 Ita codd. Harduini et Chiffl. cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. tandem Gronov. et al. vett.-3 Chiffl. ceteræque.-4 Ita ex codd. Harduinus et recentt. interiores Gronov. et vulgg. -5 Margo edd. Dalec. et Gronov. linteo raro, puro, ore colligato, e Diosc.—

NOTE

• Verum illitas] Marcellus Empir. cap. 19. pag. 129. et Plinius Valer. II. 56.

m Alii in pedibus] Galenas de Fac. Simp. Med. lib. xI. p. 313. tom. XIII. quosdam ait alas tantum pedesque in medicamenta addere: alios tantum corpora, velut Hippocratem inferius landandum: se vero totas injicere. Vide ejusdem Comment. 4. in lib. Hippocr. de victu in acutis, pag. 181.

tom. XI.

n Convenit tantum] Sunt qui earum alas ac pedes, inquit Diosc. 11. 66. pro antidoto esse velint iis qui ipsas hauserint: Oi de Tà πtepà avtŵv kal toùs Tó

δας τοῖς πιοῦσιν αὐτὰς ἀντιφάρμακον ἀνéypayav.

• In spongia] De cynorrhodi spongia diximus xxiv. 74. et xxv. 6.

P Potentissima] Hæc totidem verbis Diosc. 11. 65.

9 Conduntur] Diosc. totidem verbis, et Galenus fere, locis citatis.

Vaporentur] Diosc. 'Atμ ŠéoVTOS ὄξους δριμυτάτου . . . . ἕως ἂν πνίγωσι.

Vis earum] Dioscor. II. 66. Eadem pityocampis] Totidem verbis Diosc. loc. cit. Pityocampas alii pinorum erucas vocant: Plinius, picearum quoniam Theophrasti mírus ipsi picea est, ut sæpe monuimus lib.

tibus: eadem bupresti: similiterque præparantur. Efficacissima" omnes ad lepras lichenasque: dicuntur et menses ciere et urinam. Ideo Hippocrates" et hydropicis dabat. Cantharides objectæ sunt Catoni Uticensi, ceu venenum vendidisset in auctione regia,' quoniam eas sestertiis LX.2 addixerat.

a

(v.) Et sevum autem struthiocamelinum tunc venisse sestertiis XXX.7b obiter dictum sit, efficacioris ad omnia usus, quam est adeps anserinus.

с

XXXI. Diximus et mellis venenati genera: contra quod utuntur melle, in quo apes sint mortuæ. Idem potum in vino remedium est vitiorum, quæ e cibo piscium gig

nuntur.

[ocr errors]

XXXII. In canis rabiosi i d morsu tuetur a pavore aquæ capitis canini cinis illitus vulneri. Oportet autem comburi omnia eodem modo, ut semel dicamus, in vase fictili novo,

6 Ibid. ex eodem, vapore necentur.-7 Ita ex codd. Harduinus et recentt. H. S. XXX. Chiffl. sestertiis LXXX. Gronov. et vulgg.

CAP. XXXI.

1 Ita codd. Harduini et Chiffl. cum edd. Harduin. 1. 2. 3. et recentt. quæ cibo, omissa præpositione, Gronov. et al. vett.

CAP. XXXII.

1 Ita ex codd. Harduinus et recentt. rabidi Gronov. et

NOTE

XVI. Gallis, Chenille de pin. Buprestin genus esse cantharidis, virosi gustus et odoris, scribit Aëtius Serm. XIII. 50. pag. 262. Boúπpnotis et Bovπρήστης.

Efficacissima] Diosc. loc. cit. et Marcellus Empir. cap. 19. p. 129. ▾ Dicuntur] Diosc. loc. cit.

Ideo Hippocrates] Libro de victu in morbis acutis, textu 104. Пóμa ὑδρωπιῶντι. Κανθαριδας τρεῖς, ἀφελὼν τὴν κεφαλὴν ἑκάστης, καὶ πόδας, καὶ πτερὰ, τρίψας ἐν τρισὶ κυάθοις ὕδατος τὰ σώματα, κ. τ. λ.

[blocks in formation]

pag. 777.

2 Sestertiis LX.] Sive, quod idem est, sestertium sexaginta millibus: Gallicæ monetæ libris 6000.

a Et sevum autem] Struthionis sevum ad multa esse medicamenta utile, etiam Phile prodidit de Animal. propr. pag. 28. #оλλŵv ¿dvvŵv φάρμακον.

b Sestertiis XXX.] Sive, sestertium millibus triginta: monetæ Gallicæ, libris 3000. Hæc sevi illius indicatio seu æstimatio fuisse videtur in singulas libras.

c Diximus et mellis] Lib. XXI. cap. 44. et 45.

d In canis rabiosi] Sextus Platon. cap. 9. de cane, tit. 20. et Plinius Valer. 111. 50. ad verbum.

« ForrigeFortsæt »