 | George Bate - 1651 - 284 sider
...those men that they imagined had any property, both by night and by day, peasant men and women, and put them in prison for their gold and silver, and tortured them with unutterable torture ; for never were martyrs so tortured as they were. They hanged them up by the feet... | |
 | 1867 - 878 sider
...devils and evil men. Then they took those whom they suspected to have any goods, by night and ' . day, seizing both men and women, and they put them in prison...smoke ; some by their thumbs, or by the head, and they bung burning things on their feet. They put a knotted string about their heads, and twisted it till... | |
 | 1837 - 756 sider
...took there whom they suspected to have any goods, by night and by day, seizing both men and women and put them in prison for their gold and silver, and...any martyrs tormented as these were. They hung some by their feet, and smoked them with foul smoke ; some by their thumbs, or by the head, and they hung... | |
 | 1837 - 728 sider
...night and by day, seizing both men and women and put them in prison for their gold and silver, aud tortured them with pains unspeakable, for never were...any martyrs tormented as these were. They hung some by their feet, and smoked them with foul smoke ; some by their thumbs, or by the head, and they hung... | |
 | 1838 - 782 sider
...day, seizing both men and women, and they put them in prison for their gold and silver, and tormented them with pains •unspeakable, for never were any...things on their feet. They put a knotted string about then- heads, and writhed it till it went into the brain. They put them into dungeons wherein were adders... | |
 | 1839 - 460 sider
...rich man built his castle They took those whom they suspected to have any goods, by night and day, seizing both men and women, and they put them in prison for their gold and silver, and tormented them with pains unspeakable, for neve, were any martyrs tormented as these were ; they hung... | |
 | 1838 - 1080 sider
...built his castles • * * * they took those whom they suspected to have any goods by night and day, seizing both men and women, and they put them in prison for their gold and silver, and tormented them with pains unspeakable, for never were any martyrs tormented as these were ; they hung... | |
 | 1839 - 460 sider
...rich man built his castle They took those whom they suspected to have any goods, by night and day, seizing both men and women, and they put them in prison for their gold and silver, and tormented them with pains unspeakable, for neve, were any martyrs tormented as these were ; they hung... | |
 | Thomas Keightley - 1839 - 518 sider
...took they the men that they weened had any goods, both by night and by day, peasant men and women, and put them in prison for their gold and silver, and tortured them with tortures not to be told, for never were any martyrs so tortured as they were ; some they hung up by... | |
 | John Hewitt - 1845 - 164 sider
...sharp stones in it, and crushed the man therein, so that they brake all his limbs. They hung up some by their feet, and smoked them with foul smoke ; some by their thumbs, or by the hand ; and they hung burning things on their feet. They put a knotted string about their heads, and... | |
| |
They greatly oppressed the wretched people by making them work at these castles, and when the castles were finished they filled them with devils and evil men. Then they took those whom they suspected to have any goods, by night and by day, seizing both... 
