 His holy fillets the blue venom blots; His roaring fills the flitting air around. Thus, when an ox receives a glancing wound, He breaks his bands, the fatal altar flies, And with loud bellowings breaks the yielding skies. Their tasks...  Virgil: The Eclogues - Side 271af Virgil - 1834Fuld visning - Om denne bog
 | Virgil - 1721 - 456 sider
...the yielding Skies. Their Tasks perfbrm'd, the Serpents quit their Prey, And to the Tow'r of Tidlcu make their way : Couch'd at her Feet, they lie protected...there, By her large Buckler, and protended Spear. Amaaement Seizes allj the gen'ral Cry Proclaims Laocoon juftly doom'd to die, Whofe Hand the Will ot... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 412 sider
...bellowings, breaks the yielding ftist. Their taiks perform'd, the ferpents quit their prey, And to the tower of Pallas make their way : Couch'd at her feet, they...protected there, By her large buckler, and protended fpear. Amazement fcizes all ; the;general cry • 309 Proclaims Laocoon juftly doom'd to die, * Whofe... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 1130 sider
...flues* Their talks pcrtbrrn'd, the ferpents quit their prey, And to the tower of Pallas make their way r Couch'd at her feet, they lie protected there, By her large buckler, and protended fpear. Amazement feizes all ; the general cry jc* Proclaims Laocoon juftly doom'd to die, 'Whole hand... | |
 | English poets - 1790 - 374 sider
...bellowings, breaks the yielding fkies. Their tafks perform'd, the ferpents quit their prey, And to the tower of Pallas make their way: Couch'd at her feet, they...protected there, By her large buckler, and protended fpear. Amazement feizes all ; the general cry 300 Proclaims Laocoon juftly doom'd to die, Whofe hand... | |
 | 1792 - 918 sider
...breaks the yielding Their talks pe rform'd, the ferpents quit their prey, And to the tower of Dallas make their way : Couch'd at her feet, they lie protected there, By, her large buckler, and protended fpear. Amazement feizes all; the general cry Proclaims Laocoon juftly doom'd to die, Whofe hand the... | |
 | Virgil - 1803 - 408 sider
...fillets Ihe blue venom blots: ••••i-:::>a<O His roaring fiHs the flitting air around. . -:.oooo&l Thus, when an ox. receives a glancing wound, : He...her large buckler, and protended spear. Amazement seises all : the gen'ral cry IflOO Proclaims Laocoon justly doom'd to die, Whose hand the will of Pallas... | |
 | Great Britain - 1804 - 658 sider
...beUowings, breaks the yielding ikies Their talks performM, the ferpcnts quit their prey, And to the tower of Pallas make their way : Couch'd at her feet, they...protected there, By her large buckler, and protended fptar. Amazement feizes nil; the general cry Proclaims Laocoon juflly doom'd to die, Whofe hand the... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 sider
...winding volumes roll'd ; And twice about his gasping throat they fold. The priest thus doubly chok'd — their crests divide, And tow'ring o'er his head in...Amazement seizes all : the gen'ral cry 300 Proclaims Laocob'n justly doom'd to die, Whose hand the will of Pallas had withstood, And dar"d to violate the... | |
 | Virgil - 1806 - 414 sider
...around. Thus, when an ox receives a glancing wound, He breaks his bands, the fatal altar flies, 2Q4 And with loud bellowings breaks the yielding skies....her large buckler, and protended spear. Amazement seises all : the gen'ral cry 30O Proclaims Laocoon justly doom'd to die, '' • Whose hand the will... | |
 | John Bell - 1807 - 378 sider
...hreaks his hands, the fatal altar flies, ?94 And, with lond hellow ings, hreaks the yjeldingskies. Their tasks perform'd, the serpents quit their prey,...at her feet, they lie protected there, By her large huckler, and protended spear. Amazement seizes all: the general cry 300 Proclaims Laocoon justly dooia'd... | |
| |
