 | Tibullus - 1808 - 214 sider
...mente uefauda loqui. At tu ; nam Divum servat tutela po,-tas ; Piamoneo , vati parce , puella , sacro : Ut Messalinum celebrem , cum , praemia belli, Ante suos currus oppida victa feret. Ipse, gerens laurus , lauro devinctus agresti , Miles , io , magna voce , Trimuphe , canet. Tum Messala meus pia... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1816 - 290 sider
...aut reperire pedes. At tu, (nam divûm servat tutela poëtas) Praemoneo, vati parce, puella, sacro; Ut Messalinum celebrem, cum, praemia belli, Ante suos currus oppida victa feret. Ipse, gerens laurus, lauro devinctus agresti. Miles, "Io," magna voce, "Triumphe," canet. Tune Messala meus pia... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1825 - 254 sider
...aut reperire pedes. At tu, (nam Divûm servat tutela poetas) Praemoneo, vati parce, puella, sacro ; Ut Messalinum celebrem, cum, praemia belli, Ante suos currus oppida victa feret. Ipse, gerens laurus, lauro devinctus agresti, Miles, " Io," magna voce, " Triumphe," canet. Tune Messala meus pia... | |
 | Tibullus - 1835 - 812 sider
...male, quod priiinib Ai.oui dedit an. 1515. Frustra défendit HUICHKIÜI. 57 At lu (nam divum serval tutela poetas), Praemoneo, vati parce, puella, sacro,...victa feret, Ipse gerens lauros : lauro devinctus agresli Miles <io' magna voce 'triumphe' canet. Turn Messala meus pia det spectacula turbae 120 Et... | |
 | Tibullus - 1840 - 516 sider
...saucius annum Usque cano Nemesim, sine qua versus mihi nullus Et faveo morbo, cum iuvat ipse dolor, 110 Verba potest iustos aut reperire pedes. At tu (nam...tutela poetas), Praemoneo, vati parce, puella, sacro, Ut Messalinum celebrem, cum praemia belli 115 Ante suos currus oppida victa feret, Ipse gerens lauros:... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1843 - 416 sider
...divûm serval tutela poetas,) praemoneo, vati parce, puelle, sacro, lis ut Messalinum celebrem, quum, praemia belli, ante suos currus oppida victa feret,...ipse gerens lauros; lauro devinctus agresti, miles »lo« magna voce, »Triumphe, « canet. Tune Messala meus pía det spectacula turbae, et plaudat curru... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Tibullus, Sextus Propertius - 1843 - 302 sider
...annum, 110 et faveo morbo, quum iuvat ipse dolor, usque cano Nemesin, sine qua versus mihi nullus l ante suos currus oppida victa feret, ipse gerens lauros ; lauro devinctus agresti, miles »lo« magna voce, »Triumphe, « canet. Tune Messala meus pia det spectacula turbae, et plaudat curru... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1853 - 390 sider
...mihi praecipue. iaceo cum saiicius annum no et faveo morbo, cum iuvat ipse dolor, usque cano Nemesim, sine qua versus mihi nullus verba potest iustos aut reperire pedes, at tu (nam divum serval tutela poetas), • pracmoneo, vati parce, puella, sacro, ll."> ut Mcssalinum celebrem, cum... | |
 | Gaius Valerius Catullus, August Rossbach - 1854 - 290 sider
...mihi praecipue. iaceo cum saucins annum Et faveo morbo, cum iuvat ipse dolor, 110 Usque cano Ncmesim, sine qua versus mihi nullus Verba potest iustos aut reperire pedes. At tu (nam divum serval tutela poetas), Praemoneo, vati parce, puella, sacro, Ut Messalinum celebrem, cum praemia belli... | |
 | Tibullus - 1858 - 72 sider
...morbo, cum iuvat ipse dolor, 110 JJsque cano Ncmesim, sine qua versus mihi nullus Verba potest iuslos aut reperire pedes. At tu (nam divum servat tutela poetas), Praemoneo, vati parce, puella, sacro, Ut Messalinum celebrem, cum praemia belli 115 Ante suos currus oppida victa feret, Ipse gerens lauros:... | |
| |
... usque cano Nemesim, sine qua versus mihi nullus verba potest iustos aut reperire pedes. at tu — nam divum servat tutela poetas — praemoneo, vati parce, puella, sacro, 115 ut Messalinum celebrem, cum praemia belli ante suos currus oppida victa... 
