Billeder på siden
PDF
ePub

ECOLE FRANÇAISE. cooovida FR. GÉRARD. Cocooovo MUSÉE FRANÇAIS.

SACRE DE CHARLES X.

En composant un tableau commandé par le roi relativement à son sacre, M. Gérard a su éviter la raideur de l'étiquette et la gêne du cérémonial où toutes les figures auraient été placées d'une manière uniforme qui ne peut rien offrir de gracieux. Il a choisi le moment où, le sacre terminé, le roi, placé sur son trône, reçoit les hommages des princes du sang , et où tous les spectateurs, transportés d'enthousiasme, en don. nent la preuve en répétant le cri de Vive le roi !

Auprès du groupe principal, on voit l'archevêque de Reims appelant encore les grâces celestes sur le roi à qui il vient de donner l'onction sainte. Sur le devant est le vicomte de LatourMaubourg, puis le duc d'Aumont, ayant le chapeau sur la tête.

Près d'eux se trouvent le cardinal de Clermont-Tonnerre, debout, et le cardinal de La Fare, assis. Sur le côté, à droite, sont MM. de Polignac, de Lauriston, de Brissac, Jourdan, de la Rochefoucault, les maréchaux de Trévise et de Dalmatie.

De l'autre côté, vers le milieu, on voit le chancelier, ayant à sa gauche le prince de Talleyrand et le duc d'Avaray. Derrière lui, debout, sont MM, de Brézé, de Saint-Félix et de Boisgelin. Sur le devant, dans cette partie, est assis M. le duc d'Uzès, grand-maître de la maison , ayant en main le bâton de commandement. Le duc de Conegliano est debout, tenant l'épée de connétable. Près de lui sont MM. de Maillé et de Fitz-James; M. de Crussol est un peu plus loin. Tout-à-fait sur le devant, à gauche, est M. de Serré, l'un des gardes-du-corps, avec la casaque et la hallebarde de garde de la manche.

Dans le fond est une tribune où sont placées les princesses. Larg., 31 pieds 6 pouces; haut., 16 pieds 8 pouces.

FRENCH SCHOOL. oroorococo FR. GÉRARD. 000-core FRENCH MUSEUM.

THE CORONATION OF CHARLES X.

In the composition of a picture ordered by the king to recal his coronation, M. Gérard has found the means to avoid the stiffness of the etiquette and the constraint of the ceremony

in which, all the figures must have been placed in an uniform manner, which could offer nothing graceful. He has chosen the instant when, the coronation being over, the king, placed on his throne, receives the homages of the princes of the blood; and the spectators, transported with enthusiasm, are giving the proof of it by the cries of Vive le Roi!

Near the principal group, the Archbishop of Rheims is seen, who is still invoking blessings on the king, whom he has just anointed. In the fore-ground is the vicomte de Latour Maubourg, and the duke d’Aumont, wearing his hat. Near them are the cardinal de Clermont-Tonnerre, standing, and the cardinal de La Fare, seated aside. On the right are MM. de Polignac, de Lauriston, de Brissac, Jourdan, de La Rochefoucault, the marshals de Treviso and de Dalmatia. On the other side, towards the middle, the Chancellor is seen with the prince Talleyrand and the duke d’Avaray on his left. Behind stand MM. de Brezé, de Saint-Félix, and de Boisgelin. In the front of this part sits the duke d'Uzès, grand master of the King's household , holding his staff of office. The duke de Conegliano is standing, holding the sword of constable. Near him are MM. de Maillé and de Fitz-James, M. de Crussol is a little further off. Quite in front, on the left, is M. de Serré, one of gardes-ducorps, with the surtout and halberd of a garde de la manche. In the back-ground is a gallery in which are the Princesses. Width, 32 feet 11 inches; height, 17 feet 8 ; inches.

« ForrigeFortsæt »