Billeder på siden
PDF
ePub
[graphic]

1 EXTREME -ONCTION

ÉCOLE FRANÇAISE. cococo HOR. VERNET. Cocco CABINET PARTICULIER.

MORT DE PONIATOWSKY.

La campagne de Dresde, déja si désastreuse pour l'armée française, se termina par une de ces catastrophes épouvantables, où le vainqueur peut à peine se vanter de la victoire, qu'il n'a obtenue qu'avec des pertes immenses, et où le vaincu a montré tant de courage et de noblesse qu’on admire sa défaite même, en déplorant les malheurs de sa situation.

L'armée française venait d'être repoussée de Dresde, acculée sur la ville de Leipsick par des armées doubles en nombre, et foudroyée par une immense artillerie. Plusieurs corps wurtembergeois et saxons abandonnèrent la cause de la France, tournèrent leurs armes contre ceux mêmes qui les regardaient encore à cet instant comme leurs alliés. Enfin, après des prodiges de valeur, il fallut céder au nombre, et prendre le parti de la retraite. Un pont coupé immédiatement rendit cette opération plus difficile.

Le prince Joseph Poniatowsky, commandant l'un de ces corps, voyant sa perle assurée, ne voulant pas être prisonnier des ennemis de la France et de son pays, se précipita dans l’Elster et s'y perdit. Ainsi périt, à l'âge de soixante-un ans, un brave guerrier, neveu de Stanislas Poniatowsky, roi de Pologne, illustre par sa naissance, par ses talens militaires, et qui venait d'être nommé maréchal de France, pour récompenser les services qu'il avait rendus dans les deux journées précédentes.

Ce tableau, de M. Horace Vernet, fait partie de la galerie de S. A. R. monseigneur le duc d'Orléans; il a été lithographié par M. Wéber, et gravé en mezzotinte par M. Jazet.

Larg., 2 pieds 6 pouces; haut., 2 pieds.

FRENCII SCUOOL. 0000 0000 HOR. VERNET. Occ000 PRIVATE COLLECTION

THE DEATH OF PONIATOWSKY. The campaign of Dresden, which had already been so disastrous to the French army, ended by one of those terrible catastrophes, when even the conqueror can scarcely boast of his victory, obtained only by immenses losses; and where the vanquished have displayed so much courage and gallantry, that they must be admired in their defeat, and their unfortunate situation deplored.

The French Army bad just been repelled from Dresden, and thrown on the city of Leipsic, by armies, twice their number, and battered by an immense artillery. Several Wirtemberg and Saxon corps having deserted the French cause, had turned their arms against those, who, at that very moment, still thought them their allies. After having performed prodigies of valour, the French were obliged to give way to numbers, and finally to determine on a retreat. A bridge that had just been destroyed rendered this object more difficult.

Prince Joseph Poniatowsky, who commanded one of the corps, seeing his loss certain, and unwilling to become a prisoner to the enemies of France and of his country, threw himself into the Elster, and was drowned. Thus perished, at the age of sixty six, a brave warrior, illustrious by his birth and by his military talents, the nephew of Stanislaus Poniatowsky, King of Poland : and who had just been named Marshal of France, as a reward for the services which he had rendered in the two preceding battles.

This picture, by M. Horace Vernet, forms part of His Royal Highness the Duke of Orleans' gallery. It has been done in lithography by M. Weber, and engraved in mezzotinto by M. Jazet.

Width, a feet 7 inches; height, 2 feet 1 inch.

« ForrigeFortsæt »