Les Géorgiques de VirgileChez C. Bleuet, 1770 - 347 sider |
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
abeilles acanthi ainfi Anciens animaux appelle arbres atque auffi auras avoit beaux bois bords c'eft c'eſt champs cieux corps coup cùm d'abord Dieu Dieux différentes dire doit donne eaux endroit enfin eſt étoient étoit fans fécondes femble fent feuilles feul fillons fils fleurs flots foins foit fond font force forme fort forte foule fous fouvent froid fruits fuit fujet Géorgiques grains Grecs inter j'ai jeune jour l'air l'autre l'un langue Latins lieux Livre loin long main miel moiffons monts morceau mort mots n'eft Nature naturelle noir nombre nourrit objets ouvrage paffage Page parle pays peine pere petits peuple plaines plante plein Pline plufieurs Poéfie Poëme Poëte porte premier Printemps qu'un quæ Reines rendre Romains roule ruche terre Texte traduction traits travaux troupeaux trouve vents veut Virgile voit yeux
Populære passager
Side 259 - Mais des traits enflammés ont sillonné la nue, Et la foudre, en grondant, roule dans l'étendue : Elle redouble, vole, éclate dans les airs ; Leur nuit est plus profonde ; et de vastes éclairs En font sortir sans cesse un jour pâle et livide. Du couchant ténébreux s'élance un vent rapide, Qui tourne sur la plaine, et, rasant les sillons, Enlève un sable noir qu'il roule en tourbillons.
Side 89 - L'hirondelle en volant effleure le rivage ; Tremblante pour ses œufs, la fourmi déménage ; Et des affreux corbeaux les noires légions Fendent l'air qui frémit sous leurs longs bataillons.
Side 311 - ... animaux; il leur commande, il règne lui-même à la tête d'un troupeau; il s'y fait mieux entendre que la voix du berger: la sûreté, l'ordre et la discipline, sont les fruits de sa vigilance et de son activité; c'est un peuple qui lui est soumis, qu'il conduit, qu'il protège, et contre lequel il n'emploie jamais la force que pour y maintenir la paix.
Side 306 - ... et vagabonde. Ce n'est qu'avec peine qu'on la conduit et qu'on peut la réduire en troupeau : elle aime à s'écarter dans les solitudes, à grimper sur les lieux escarpés, à se placer et même à dormir sur la pointe des rochers et sur le bord des précipices; elle...
Side 311 - ... autres animaux ; il leur commande, il règne lui-même à la tête d'un troupeau, il s'y fait mieux entendre que la voix du berger ; la sûreté, l'ordre et la discipline sont...
Side 210 - Aetna; illi inter sese magna vi brachia tollunt in numerum, versantque tenaci forcipe ferrum : 175 non aliter, si parva licet componere magnis, Cecropias innatus apes amor urget habendi munere quamque suo. Grandaevis oppida curae et munire favos et daedala fingere tecta.
Side 148 - Aonio rediens deducam vertice Musas ; Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera praetexit arundine ripas.
Bibliografiske oplysninger
| Titel | Les Géorgiques de Virgile |
| Forfatter | Virgil |
| Redaktør | Jacques Delille |
| oversat af | Jacques Delille |
| Udgave | 4 |
| Udgiver | Chez C. Bleuet, 1770 |
| Oprindeligt fra | Harvard University |
| Digitaliseret | 15. jan 2008 |
| Længde | 347 sider |
| Eksporter henvisning | BiBTeX EndNote RefMan |