 Daß ich Dir's mit einem Worte sage: mich selbst, ganz wie ich da bin, auszubilden, das war dunkel von Jugend auf mein Wunsch und meine Absicht [...] in Deutschland ist nur dem Edelmann eine gewisse allgemeine, wenn ich sagen darf, personelle Ausbildung...  Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand - Side 150af Johann Wolfgang von Goethe - 1830Fuld visning - Om denne bog
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 682 sider
...Schlacken ist? und was, ein Landgut in Ordnung zu bringen, wenn ich mit mir selber uneins bin? ,50 Daß ich dir's mit Einem Worte sage, mich selbst,...ganz wie ich da bin, auszubilden, das war dunkel von Iugend auf mein Wunsch und meine Absicht. Noch hege ich eben diese Gesinnungen, nur daß mir die Mittel,... | |
 | August Koberstein - 1856 - 1128 sider
...sicherlich von sich selbst gesagt, was er seinen Wilhelm Meister (l9, S. «5l; 153) schreiben läßt: „Daß ich Dir's mit Einem Worte sage, mich selbst, ganz wie ich bin, auszubilden, da« war dunkel von Jugend auf mein Wunsch und meine Absicht. — Ich habe nun einmal... | |
 | August Koberstein - 1873 - 980 sider
...(19, 151; 153) schreiben lässt: „Dass ich Dir's mit Einem Worte sage, mich selbst, ganz wie ich bin, auszubilden, das war dunkel von Jugend auf mein Wunsch und meine Absicht. — Ich habe nun einmal gerade zu jener harmonischen Ausbildung meiner Natur, die mir meine Geburt... | |
 | Karl August Koberstein - 1873 - 1002 sider
...(1!>, 151; 153) schreiben lässt: „Dass ich Dir's mit Einem Worte sage, mich selbst, ganz wie ich bin, auszubilden, das war dunkel von Jugend auf mein Wunsch und meine Absicht. — Ich habe nun einmal gerade zu jener harmonischen Ausbildung meiner Natur, die mir meine Geburt... | |
 | Oscar Blumenthal - 1877 - 504 sider
...Inneres voller Schlacken ist? und was, ein Landgnt in Ordnung zn bringen, wenn ich mit mir selber nneins bin? Daß ich Dir's mit Einem Worte sage, mich selbst, ganz wie ich da bin, auszubilden, das war dunkel vou Iugeud auf meiu Wunsch nnd meine Absicht", läßt Goethe seinen Wilhelm Meister an Werner schreiben.... | |
 | Adalbert Bezzenberger, Walther Prellwitz - 1889 - 364 sider
...können, nicht so rasch und nicht so hoch, aber vielarmig in die weite? „Dass ich dir'g mit einem warte sage, mich selbst, ganz, wie ich da „bin, auszubilden, das war dunkel von Jugend auf mein wünsch und meine „absieht11 schreibt Wilhelm Meister an den klugen Werner. Es ist noch nirgend treffender... | |
 | Christian Semler - 1879 - 118 sider
...Inneres voller Schlacken ist? und was, ein Landgut in Ordnung zu bringen, wenn ich mit mir selber uneins bin? — Daß ich dir's mit einem Worte sage, mich...ganz wie ich da bin, auszubilden, das war dunkel von Iugend auf mein Wnnsch und meine Absicht." Dann hören wir (VII, 8), daß er das Theater verlassen... | |
 | Heinrich Grans - 1882 - 272 sider
...Inneres voller Schlacken ist? und was, ein Landgut in Ordnung zu bringen, wenn ich mit mir selber uneins bin? — Daß ich dir's mit einem Worte sage, mich...ganz wie ich da bin, auszubilden, das war dunkel von Iugend auf mein Wunsch und meine Absicht." Dann hören wir (VI1, 8), daß er das Theater verlassen... | |
 | Theodor Matthias - 1892 - 484 sider
...flor, unb man wirb über bie 23af)l ber beiben Reiten am fidjerften in§ reine fommen. Dass ich dirs mit einem Worte sage, mich selbst, ganz wie ich da...dunkel von Jugend auf mein Wunsch und meine Absicht — (jier fteht ba§ iymperfeft, Weit fid) SSilfielm mit einer gewiffen Erregung jene alten Sßünfdje... | |
 | Theodor Matthias - 1892 - 484 sider
...fiar, unb man roirb über bie äöafjt ber beiben 3eiten am fidjerften in§ reine fommen. Dass ich dirs mit einem Worte sage, mich selbst, ganz wie ich da...dunkel von Jugend auf mein Wunsch und meine Absicht — ijier ftefjt bn§ ^mperfeft, roeií fid) 2Siíf)eIm mit einer gereiften Erregung jene alten SSünfdje... | |
| |
