 Venere 53 autem et in certamen laudatissimi, quamquam diversis aetatibus geniti, quoniam fecerant Amazonas; quae cum in templo Dianae Ephesiae dicarentur, placuit eligi probatissimam ipsorum artificum qui praesentes erant iudicio, cum adparuit earn esse,...  Rheinisches Museum für Philologie - Side 3071866Fuld visning - Om denne bog
 | Pliny (the Elder) - 1833 - 438 sider
...distinctis celeberrimorum aetatibus, insignes raptim transcurram , reliqua multitudine passim dispersa. Venere autem et in certamen laudatissimi , quamquam...aetatibus geniti, quoniam fecerant Amazonas : quae quum in templo Ephesiae Dianae dicarentur, placuit eligi probatissimam, ipsorum artificum , qui praesentes... | |
 | 1833 - 440 sider
...celeberrimorum aetatibus, insignes raptim transcurram , reliqua multitudine passim dispersa. Vénère autem et in certamen laudatissimi . quamquam diversis aetatibus geniti, quoniam fecerant Amazonas : quœ quum in templo Ephesiae Dianœ dicarentur, placuit eligi probatissimam, ipsorum artificum ,... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1833 - 444 sider
...celeberrimorum aetatibus, insignes raptim transcurram , reliqua multitudine passim dispersa. Vénère autem et in certamen laudatissimi , quamquam diversis aetatibus geniti , quoniam fecerant Amazonas : quœ quum in templo Ephesiae Dianœ dicarentur, placuit eligi probatissimam, ipsorum artificum ,... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1851 - 530 sider
...celeberrimorum aetatibus insignis raptim transcurram, reliqua multitudine passim dispersa. Venere 53 autem et in certamen laudatissimi, quamquam diversis...probatissimam ipsorum artificum qui praesentes erant iudicio, cum adparuit earn esse, quam omnes secundam a sua quisque iudicassent. Haec est Polycliti,... | |
 | Ludwig Ross - 1855 - 354 sider
...schönste Amazone , wo die des Kresilas den dritten Preis erhielt. Plin. NG 34, 1 9 init. : Venere in certamen laudatissimi , quamquam diversis aetatibus...geniti , quoniam fecerant Amazonas : quae cum in templo Ephesiae Dianae dicarentur, placuit eligi probatissimam ipsorum artificum, qui praesentes erant, iudicio,... | |
 | Pliny (the Elder) - 1857 - 494 sider
...celeberrimorum aetatibus insignes raptim transcurram, reliqua multitudine passim dispersa. Venere autem et in 53 certamen laudatissimi quamquam diversis aetatibus...fecerant Amazonas , quae cum in templo Dianae Ephesiae dicarentur,placuiteligiprobatissimamipsorum artificum qui praesentes erant iudicio, cum apparuit eam... | |
 | Pliny (the Elder) - 1857 - 452 sider
...celeberrimorum aetatibus insignes raptim transcurram, reliqua multitudine passim dispersa. Venere autem et in 53 certamen laudatissimi quamquam diversis aetatibus...quoniam fecerant Amazonas, quae cum in templo Dianae Epbesiae dicarentur.placuiteligiprobatissimamipsorum artificum qui praesentes erant iudicio, cum apparuit... | |
 | Maximilian Steiner - 1857 - 166 sider
...laiulatissimi quamquam diversis aetatihus (Müller: civitatibus) geniti, quoniam fecerunt Amazonas, quae quum in templo Dianae Ephesiae dicarentur, placuit eligi...probatissimam ipsorum artificum qui praesentes erant judicio, cum apparuit cam esse quam omnes secundam a sua quisquc judicassent: haec est Polycliti, proxima... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1859 - 676 sider
...celeberrimorum aetatibus insignis raptim 53 transcurram reliquamultitudine passim dispersa. venere au tem in certamen laudatissimi, quamquam diversis aetatibus...geniti, quoniam fecerant Amazonas, quae cum in templo DianaeEphe10 siae dicarentur, placuit eligi probatissimam ipsorum artificum qui praesentes erant indicio... | |
 | Johannes Adolf Overbeck - 1868 - 518 sider
...numquam separatim faceré didicisset. No. 8. Amazone für Ephesos. 946. Plin. NH XXXIV. 53. venere autem in certamen laudatissimi quamquam diversis aetatibus")...probatissimam ipsorum artificum qui praesentes erant iudicio, cuín apparuit, earn esse quam omnes secundam a sua quisque iudicas- 5 sent; haec est Polycliti,... | |
| |
