A sus hijos e hijas los llamaban siempre por el nombre del padre y de la madre; el del padre como propio, y el de la madre como apelativo; de esta manera, el hijo de Chel y Chan llamaban Nachanchel, que quiere decir hijos de fulanos y esta es la causa... Die culturländer des alten America - Side 660af Adolf Bastian - 1878Fuld visning - Om denne bog
| Diego de Landa - 1864 - 678 sider
...linajes ha ávida señalados. Los nombres de los padres duran siempre en los hijos, en las hijas no. A sus hijos y hijas siempre llamavan del nombre del...de la madre, el del padre como propio y de la madre apellativo. Desta manera el hijo de Chely Chan llamavan Na-Chan-Chel, que quiere dezir hijo de Túllanos,... | |
| Hubert Howe Bancroft - 1875 - 832 sider
...large number became bow-legged. Landa also mentions another deformity, that produced by head71 'A BUS hijos y hijas siempre llamavan del nombre del padre y de la madre, el del padre cumo propio y de la uiadre apcllativo.' The pre-baptismal name was abandoned when the father's name... | |
| Adolf Bastian - 1878 - 1022 sider
...Thiere oder anderm Gegenstande entlehnten Beinamen (Kangarlta) hat der Jüngling (in Südaustralien) auch einen geheimen Namen und wird in die Mysterien...erhält das Kind (nachdem Fasten) seinen Gott, in Thiergeslalt (J. Cook). Protracted ceremonies involving isolation, fasting, purgation, self-denial... | |
| Adolf Bastian - 1878 - 1020 sider
...Thiere oder anderm Gegenstände entlohnten Beinamen (Kangarlta) hat der Jüngling (in Südaustralien) auch einen geheimen Namen und wird in die Mysterien...Leiche auf vier Pfeiler gesetzt wurde) erhält das Kind (nach dem Fasten) seinen Gott, in Thiergeslalt (J. Cook). Protracted ceremonies involving Isolation,... | |
| Adolf Bastian - 1878 - 1030 sider
...alle Namen, damit der zurückkehrende Geist das Gesuchte nicht wiederfinde (s. Lozano). A sus liijos y hijas siempre llamavan del nombre del padre y de la madre, cl del padre como propio y de la madre appellativo (in Yucatan). Auf dem Isthmus von Chiriqui (wo die... | |
| Herbert Spencer - 1898 - 174 sider
...linaje ha avido señalados. Los nombres de los padres duran siempre en los hijos; en las hijas no. Á sus hijos y hijas siempre llamavan del nombre del...de la madre: el del padre como propio y de la madre apellativo. Desta manera el hijo de Chel y Chan llamavan Na-Chan-Chel y esta es la causa que dizen... | |
| 1900 - 440 sider
...nombres de los padres duran siempre en los hijos, en las hijas no. A sus hijos y hijas siempre llaman del nombre del padre y de la madre, el del padre como propio y de la madre como apellatiuo desta manera. El hijo de Chel y Chan llamauan Nachanchel que quiere dezir hijo de fullanos,... | |
| 1900 - 432 sider
...nombres de los padres duran siempre en los hijos, en las hijas no. A sus hijos y hijas siempre llaman del nombre del padre y de la madre, el del padre como propio y de la madre como apellatiuo desta manera. El hijo de Chel y Chan llamauan Nachanchel que quiere dezir hijo de folianos,... | |
| Delfín Bahamondes Fuentes - 1973 - 142 sider
...padres duran siempre en los hijos; en las hijas no. A sus hijos e hijas los llamaban siempre por el nombre del padre y de la madre; el del padre como propio, y el de la madre como apelativo; de esta manera, el hijo de Chel y Chan llamaban Nachanchel, que quiere... | |
| |