| Virgil - 1795 - 332 sider
...foliis, inducite frondibus aras, Pastores: mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum facite, et tumulo superaddite carmen: „ Daphnis ego in silvis, hinc...notus, „ ,, Formosi pecoris custos, formosior ipse. >, Me. Tale tuum carmen nobis, divine poeta, Quale sopor fessis in gramine; quale per aestum Dulcis... | |
| Publius Vergilius Maro - 1819 - 612 sider
...fontem suspensis. AD vero 10 Pastores : mandat fieri sibi talia Daphnis. Et i it in ii I ii in facite, et túmulo superaddite carmen : Daphnis ego in silvis,...Formosi pecoris custos, formosior ipse. MENALCAS. Tale i ниш carmen nobis, divine poeta, 4S Quäle sopor fessis in gramine; quäle, per л -.-tu in Dulcis... | |
| Virgil - 1820 - 456 sider
...most properly and generally signify what we call Spargite humum foliis, inducite fonlibus umbras, 40 Pastores : mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum...facile, et túmulo superaddite carmen. Daphnis ego in sylvis hinc usque ad sidera notus: Formosi pecoris custos formosior ipse. Spread the ground with leaves,... | |
| Virgil - 1820 - 658 sider
...narcisso, Carduus et spinis surgit paliurus acutis. 40 Spargite humum foliis : inducite fontibus umbras, Pastores : mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum facile, et túmulo superaddite carmen : DAFHNIS EGO IN SILVIS, HINC usauE AD SIDERA NOTUS, FORMOSI PECORIS CUSTOS, FORMOSIOR IPSE. 45 ME.... | |
| Publius Vergilius Maro - 1825 - 216 sider
...40 41 42 43 44 45 46 47 40. l'UBUI VIRGIUI MVROMS " Spargite humum foliis, inducitc fontibus umbnis, "pastores: mandat fieri sibi talia Daphnis. " Et tumulum facile, et túmulo superaddite carmen: " Daji/uiis ego in silvis, /une usqur ad sidcra notus, "formosi pécaris cusios, Jbrmosiur ipse." ME.... | |
| Virgil - 1827 - 640 sider
.../ Carduus et spinis surgit paliurus acutis. Spargite Illinium foliis ; inducite tontibus umbras, 40 Pastores : mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum facile, et túmulo superaddite carmen : 43. Ego Daphnis ja- Daphni* ego in sylvis, hinc usque ad sidera notus ; cio hie in sylvis, notus... | |
| Virgil - 1829 - 464 sider
...inducite fontibus umbras, 4o Pastores: mandat fieri sibi talia Daphnis; Et tumulum facite, et tumulo superaddite carmen: Daphnis ego in silvis, hinc usque...sidera notus, Formosi pecoris custos, formosior ipse. ME. Tale tuum carmen nobis, divine poeta, 45 Quale sopor fessis in gramine, quale per aestum Dulcis... | |
| Virgil - 1830 - 536 sider
...et Schrcber. ad Theocr. XXIV, 87. 40. Spargite humum foliis, si proprie accipias , hoc non nui 194 Pastores: mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum facile, et túmulo superaddite carmen: frontibus units Leid., ut serti» témpora cingant; probatum Klotzio Opuse, p. 300. aras Pierii Rom.,... | |
| Virgil - 1839 - 870 sider
...Nihil quod ad rcm taciat, afTerunt ínterPastoree : mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum facite, et túmulo superaddite carmen : Daphnis ego in silvis, hinc usque ad sidera not us, Formosi pecoris custos, formosior ipse. 45 MEN. Tale tuum carmen nobis, divine poeta, Quäle... | |
| Virgil - 1842 - 612 sider
...inducite fontibus umbras, 40 Pastores : mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum facite, et tumulo superaddite carmen : "Daphnis ego in silvis, hinc...formosior ipse." MENALCAS. Tale tuum carmen nobis, divine poëta, 45 Quale sopor fessis in gramine, quale per aestum Dulcis aquae saliente sitim restinguere... | |
| |