 Dumpfbrausend wie des Meeres Wogen, Von Menschen wimmelnd, wächst der Bau In weiter stets geschweiftem Bogen Hinauf bis in des Himmels Blau. Wer zählt die Völker, nennt die Namen, Die gastlich hier zusammenkamen? Von Theseus  Goeth's und Schiller's Balladen und Romanzen - Side 140af Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 256 siderFuld visning - Om denne bog
 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 sider
...vielleicht den Göttern, mengt Sich dreist in jene Menschenwelle, Die dort sich zum Theater drängt. Denn Bank an Bank gedränget sitzen, Es brechen fast der Bühne Stützen, Herbeygeströmt von Fern und Nah, Der Griechen Völker wartend d», Dumpfbrausend wie des Meeres Wogen... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 sider
...Menschenwelle, Die dort sich zum Theater drängt. Denn Bank an Bank gebränget sitzen, Es brechen sast der Bühne Stützen, Herbeigeströmt von Fern und Nah, Der Griechen Völker wartend da, Dumpsbrausend wie des Meeres Wogen; Von Menschen wimmelnd , wächst der Bau, In weiter stets geschweistem... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 sider
...vielleicht den Göttern, mengt Sich dreist in jene Menschenwelle, . Die dort sich zum Theater drängt. Denn Bank an Bank gedränget sitzen, — Es brechen...— Herbeigeströmt von fern und nah, Der Griechen Lütter wartend da, Dumpf brausend wie des Meeres Wogen ; Von Menschen wimmelnd wichst der Bau In weiter... | |
 | Gottfried August Bürger, Friedrich Leopold von Stolberg, Friedrich Schiller, Friedrich Wilhelm Valentin Schmidt - 1827 - 378 sider
...der Bühne Stützen, Herbeygcströmt von Fern und Nah, Der Griechen Völker wartend da, Dumpfbrauscnd wie des Meeres Wogen, Von Menschen wimmelnd, wächst der Bau, In weiter stets geschweiften Bogen Hinauf bis in des Himmels Blau. Wer zählt die Vilker, nennt die Nahmen, Die gastlich... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 496 sider
...dort sich zum Theater drängt. Denn Vcink an Vank gedränget sitze» — G« breche» fast der Vühne Stützen — Herbeigeströmt von fern und nah, Der Griechen Völker wartend da, Dumpfbrausend wie de« Meere« Wogen ; Von Menschen wimmelnd wächst der Vau In weiter stet« geschweiftem Bogen Hinauf... | |
 | Friedrich Joachim Günther - 1845 - 836 sider
...den Göttern, mengt Sich dreist in jene Menschenwelle, ") Die dort ") sich zum Theater ") drängt. Denn Bank an Bank gedränget ") sitzen, Es brechen...Menschen wimmelnd wächst der Bau In weiter stets geschweiften") Bogen Hinauf bis zu des Himmels Blau. ^") Wer zählt die Völker, nennt die Namen, Die... | |
 | Gustav Schwab - 1848 - 820 sider
...vielleicht den Göttern, mengt Sich dreist in jene Menschenwelle, Die dort sich zum Theater drängt. Denn Bank an Bank gedränget sitzen — Es brechen...Dumpfbrausend wie des Meeres Wogen; Von Menschen wimmelnd, wachst der Bau In weiter stets geschweiftem Bogen Hinauf bis in des Himmels Blau. Wer zählt die Völker,... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - 648 sider
...bringt. Denn Bank an Vank gebränget sitzen, E« brechen fast der Bühne Stützen, Heibeygeströmt von Fern und Nah, Der Griechen Völker wartend da....des Meeres Wogen, Von Menschen wimmelnd, wächst der Vau, In weiter stets geschweiftem Vogen Hinauf bis in des Himmels Blau. Wer zählt die Völker, nennt... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - 412 sider
...vielleicht den Göttern, mengt Sich dreist in jene Menschenwe!le,^ Die dort sich zum Theater drängt. Denn Bank an Bank gedränget sitzen, — Es brechen...geschweiftem Bogen Hinauf bis in des Himmels Blau. Wer zählt die Völker, nennt die Namen, Die gastlich hier zusammen kamen ? Von Theseus Stadt, von... | |
 | 1852 - 482 sider
...vielleicht den Göttern, mengt Sich dreist in jene Menschmwelle, Die dort sich zum Theater drängt. Denn Bank an Bank gedränget sitzen, Es brechen fast...Der Griechen Völker wartend da, Dumpfbrausend wie desMeeres Wogen ; VonMenschen wimmelnd, wächstderBau In weiter stets geschweiftem Bogen Hinauf bis... | |
| |
