Sempre in contrasti con te si sta . . . (Er häufte und verwirrte dreißig Arien, italienische, französische, tragische, komische, von aller Art Charakter. Bald mit einem tiefen Baß stieg er bis in die Hölle, dann zog er die Kehle zusammen und mit... Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand - Side 117af Johann Wolfgang von Goethe - 1830Fuld visning - Om denne bog
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1832 - 632 sider
...französische, tragische, komische, von aller Art Charakter, häufte und vermischte; bald mit einem tiefen Basse stieg er bis in die Hölle, dann zog er die Kehle...zusammen, und mit einem Fistelton zerriß er die Höhe der Lüste, wechselweise rasend, besänftigt, gebieterisch und spöttisch." — Dem ruhigen Bewußtsein,... | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1832 - 632 sider
...französische, tragische, komische, von aller Art Charakter, häufte und vermischte; bald mit einem tiefen Nasse stieg er bis in die Hölle, dann zog er die Kehle zusammen, und mit einem Fistclton zerriß er die Höhe der Lüste, wechselweise rasend, besänftigt, gebieterisch und spöttisch."... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 560 sider
.... 86mpr6 in C0uträ8ti 00N t6 81 8tH . . . Er häufte und verwirrte dreißig Arien , italiänische, französische, tragische, komische, von aller Art...zerriß er die Höhe der Lüfte, und mit Gang, Haltung, Geberde ahmte er die verschiedenen singenden Personen nach, wechselsweise rasend, besänftigt, gebieterisch... | |
| Friedrich Chrysander, Philipp Spitta, Guido Adler, Rudolf Schwartz - 1892 - 592 sider
...Leidenschaft erfaßt, plötzlich zu citiren an: »Er häufte und verwirrte dreißig Arien, italienische, französische, tragische, komische von aller Art Charakter....ahmte er die verschiedenen singenden Personen nach, wechselweise rasend, besänftigt, gebieterisch und spöttisch. Da ist ein kleines Mädchen, das weint,... | |
| Kuno Fischer - 1901 - 606 sider
...französische, tragische, komische von aller Art Charakter häufte und vermischte; bald mit einem tiefen Basse stieg er bis in die Hölle, dann zog er die Kehle...mit einem Fistelton zerriß er die Höhe der Lüfte, wechselweise rasend, besänftigt, gebieterisch und spöttisch'." „Dem ruhigen Bewußtsein, das ehrlicherweise... | |
| Kuno Fischer - 1901 - 606 sider
...französische, tragische, komische von aller Art Charakter häufte und vermischte; bald mit einem tiefen Bafse stieg er bis in die Hölle, dann zog er die Kehle...mit einem Fistelton zerriß er die Höhe der Lüfte, wechfelweife rufend, besänftigt, gebieterisch und spöttisch»." „Dem ruhigen Bewußtsein, das ehrlicherweise... | |
| Kuno Fischer - 1901 - 616 sider
...sranzösische, tragische, komische von aller Art Charakter häuste und vermischte; bald mit einem tiesen Basse stieg er bis in die Hölle, dann zog er die Kehle...zusammen, und mit einem Fistelton zerriß er die Höhe der Lüste, wechselweise rusend, besänstigt, gebieterisch und spöttisch»." „Dem ruhigen Bewußtsein,... | |
| Kuno Fischer - 1901 - 614 sider
...sranzösische, tragische, komische von aller Art Charakter häuste und vermischte; bald mit einem tiesen Basse stieg er bis in die Hölle, dann zog er die Kehle...zusammen, und mit einem Fistelton zerriß er die Höhe der Lüste, wechselweise rasend, besänstigt, gebieterisch und spöttischa." „Dem ruhigen Bewußtsein,... | |
| Richard Wallaschek - 1905 - 344 sider
...Leidenschaft erfaßt, plötzlich zu zitieren an: »Er häufte und verwirrte dreißig Arien, italienische, französische, tragische, komische von aller Art Charakter....ahmte er die verschiedenen singenden Personen nach, wechselweise rasend, besänftigt, gebieterisch und spöttisch. Da ist ein kleines Mädchen, das weint,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1920 - 900 sider
.... . Sempre in contrasti con te si sta . . . (Er häufte und verwirrte dreißig Arien, italienische, französische, tragische, komische, von aller Art...Mädchen, das weint, und er stellt die ganze kleine Ziererei vor. Nun ist er Priester, König, Tyrann: er droht, befiehlt, erzürnt sich; nun ist er Sklave... | |
| |